Archival Meaning In Malayalam

ആർക്കൈവുകളുമായോ ചരിത്രപരമായ രേഖകളുടെയോ രേഖകളുടെയോ സംരക്ഷണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്.

Relating to archives or the preservation of historical documents or records.

1. പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ട് മുതലുള്ള പുരാരേഖകളുടെ ഒരു ശേഖരം ഈ മ്യൂസിയത്തിലുണ്ട്.

1. The museum houses a collection of archival documents dating back to the 18th century.

2. ലൈബ്രറിയുടെ ആർക്കൈവൽ വിഭാഗത്തിൽ അപൂർവ കൈയെഴുത്തുപ്രതികളും ചരിത്ര രേഖകളും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

2. The library’s archival section contains rare manuscripts and historical records.

3. ആർക്കൈവിസ്റ്റ് ദീർഘകാല ആർക്കൈവൽ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ആസിഡ്-ഫ്രീ ഫോൾഡറുകളിൽ ദുർബലമായ പ്രമാണങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം സംരക്ഷിച്ചു.

3. The archivist carefully preserved the fragile documents in acid-free folders for long-term archival purposes.

4. അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് വഴി മാത്രമേ ഗവേഷകർക്ക് ആർക്കൈവൽ മെറ്റീരിയലുകൾ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയൂ.

4. Researchers can access the archival materials by appointment only.

5. ആർക്കൈവൽ ഫോട്ടോഗ്രാഫുകൾ പട്ടണത്തിൻ്റെ ഭൂതകാലത്തിലേക്ക് ഒരു നേർക്കാഴ്ച നൽകുന്നു.

5. The archival photographs provide a glimpse into the past of the town.

6. ചരിത്രപരമായ സാമഗ്രികൾ കാറ്റലോഗ് ചെയ്യുന്നതിനും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്യുന്നതിനുമുള്ള ഉത്തരവാദിത്തം സർവകലാശാലയുടെ ആർക്കൈവൽ വിഭാഗത്തിനാണ്.

6. The university’s archival department is responsible for cataloging and digitizing historical materials.

7. സന്ദർഭം നൽകാൻ ഡോക്യുമെൻ്ററിയിൽ ഇവൻ്റിൻ്റെ ആർക്കൈവൽ ഫൂട്ടേജ് ഉപയോഗിച്ചു.

7. The archival footage of the event was used in the documentary to provide context.

8. ആ കാലഘട്ടത്തിലെ രാഷ്ട്രീയ കാലാവസ്ഥയിലേക്ക് ആർക്കൈവൽ രേഖകൾ വെളിച്ചം വീശുന്നു.

8. The archival records shed light on the political climate of the era.

9. ഈ കാലഘട്ടത്തെക്കുറിച്ച് പഠിക്കുന്ന ചരിത്രകാരന്മാർക്ക് ആർക്കൈവൽ ശേഖരം ഒരു വിലപ്പെട്ട വിഭവമാണ്.

9. The archival collection is a valuable resource for historians studying the period.

10. ആർക്കൈവൽ മെറ്റീരിയലുകൾ ശരിയായി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനും സംഭരിക്കുന്നതിനും ആർക്കൈവിസ്റ്റ് പരിശീലിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു.

10. The archivist is trained in the proper handling and storage of archival materials.