Arbitration Meaning In Marathi

लवाद: तटस्थ तृतीय पक्षाद्वारे पक्षांमधील विवाद सोडविण्याची प्रक्रिया जो बंधनकारक निर्णय घेतो.

Arbitration: The process of resolving a dispute between parties by a neutral third party who makes a decision that is binding.

1. दोन्ही पक्षांनी लवादाद्वारे त्यांचे वाद सोडवण्यास सहमती दर्शविली आहे.

1. The two parties have agreed to settle their dispute through arbitration.

2. लवाद प्रक्रिया विवादांचे निराकरण करण्यासाठी एक खर्च-प्रभावी मार्ग असू शकते.

2. The arbitration process can be a cost-effective way to resolve conflicts.

3. कंपनीच्या रोजगार करारामध्ये अनिवार्य लवादासाठी एक कलम समाविष्ट आहे.

3. The company’s employment contract includes a clause for mandatory arbitration.

4. लवाद पॅनेल दोन्ही बाजूंनी सादर केलेल्या पुराव्यांचे पुनरावलोकन करेल.

4. The arbitration panel will review the evidence presented by both sides.

5. लवादाचा निर्णय अंतिम आणि दोन्ही पक्षांना बंधनकारक असतो.

5. The arbitrator’s decision is final and binding on both parties.

6. लवादाची सुनावणी पुढील आठवड्यात होणार आहे.

6. The arbitration hearing is scheduled for next week.

7. नवीन सामूहिक सौदेबाजी करारावर युनियन आणि व्यवस्थापन लवादात आहेत.

7. The union and management are in arbitration over the new collective bargaining agreement.

8. लवाद करारामध्ये पालन करावयाचे नियम आणि प्रक्रिया निर्दिष्ट केल्या आहेत.

8. The arbitration agreement specifies the rules and procedures to be followed.

9. लवादाचा निवाडा फिर्यादीच्या बाजूने होता.

9. The arbitration award was in favor of the plaintiff.

10. लवाद प्रक्रिया तटस्थ तृतीय पक्षाला विवादात निर्णय घेण्याची परवानगी देते.

10. The arbitration process allows for a neutral third party to make a decision in a dispute.