Backdate Meaning In Tamil

பின்தேதி (வினை): உண்மையான தேதியை விட முந்தைய தேதியை வழங்குதல்.

Backdate (verb): To give a date earlier than the actual date.

1. ஊழியர் தவறை மறைக்க ஆவணங்களை பின்னுக்குத் தள்ள முயன்றார்.

1. The employee tried to backdate the documents to cover up the mistake.

2. ஏமாற்றுவதற்காக அதிகாரப்பூர்வ பதிவுகளை பின்னுக்குத் தள்ளுவது சட்டவிரோதமானது.

2. It is illegal to backdate official records in order to deceive.

3. திட்டத்தின் உண்மையான தொடக்க தேதியை பிரதிபலிக்கும் வகையில் ஒப்பந்தம் பின்தேதியிடப்பட்டது.

3. The contract was backdated to reflect the actual start date of the project.

4. நிதி ஆவணங்களை பின்னுக்குத் தள்ள முயன்றதற்காக நிறுவனத்திற்கு அபராதம் விதிக்கப்பட்டது.

4. The company was fined for attempting to backdate financial documents.

5. கடிதம் முன்பு அனுப்பப்பட்டது போல் தோன்றும் வகையில் பின்தேதியிடப்பட்டது.

5. The letter was backdated to make it appear as though it had been sent earlier.

6. காப்பீட்டு நிறுவனம் முந்தைய மாதத்தை காப்பீடு செய்ய பாலிசியை பின்னுக்குத் தள்ள மறுத்தது.

6. The insurance company refused to backdate the policy to cover the previous month.

7. தாமதமான சமர்ப்பிப்பைப் பெற்ற பிறகு, மாணவர் பணியை பேராசிரியர் பின்னுக்குத் தள்ளினார்.

7. The professor backdated the student’s assignment after receiving a late submission.

8. வங்கி மேலாளர் கடன் ஆவணங்களை பின்னுக்குத் தள்ள முயன்று பிடிபட்டார்.

8. The bank manager was caught trying to backdate loan documents.

9. சட்டரீதியான விளைவுகளுக்கு வழிவகுக்கும் என்பதால் ஒப்பந்தத்தை பின்னுக்குத் தள்ளுவதற்கு எதிராக வழக்கறிஞர் அறிவுறுத்தினார்.

9. The lawyer advised against backdating the agreement as it could lead to legal consequences.

10. மென்பொருள் தானாகவே சரியான தேதி மற்றும் நேரத்திற்கு உள்ளீடுகளை பின்னுக்குத் தள்ளுகிறது.

10. The software automatically backdates entries to the correct date and time.