Archduke Meaning In Malayalam

ചില യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു കുലീന പദവി, ഒരു ഡ്യൂക്കിന് മുകളിലും ഒരു രാജാവിന് താഴെയുമാണ്.

A noble title used in certain European countries, ranking above a duke and below a king.

1. ഒന്നാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിന് തുടക്കമിട്ട ആർച്ച്ഡ്യൂക്ക് ഫെർഡിനാൻഡ് 1914-ൽ സരജേവോയിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു.

1. The Archduke Ferdinand was assassinated in Sarajevo in 1914, sparking World War I.

2. ഓസ്ട്രിയയിലെ ആർച്ച്ഡ്യൂക്ക് അതിരുകടന്ന ജീവിതശൈലിക്ക് പേരുകേട്ടതാണ്.

2. The Archduke of Austria was known for his extravagant lifestyle.

3. ബറോക്ക് വാസ്തുവിദ്യയുടെ മഹത്തായ ഉദാഹരണമായിരുന്നു ആർച്ച്ഡ്യൂക്കിൻ്റെ കൊട്ടാരം.

3. The Archduke’s palace was a magnificent example of Baroque architecture.

4. ആർച്ച്ഡ്യൂക്കിൻ്റെ കിരീടധാരണ ചടങ്ങിൽ യൂറോപ്പിലെമ്പാടുമുള്ള രാജകുടുംബം പങ്കെടുത്തു.

4. The Archduke’s coronation ceremony was attended by royalty from across Europe.

5. കൊട്ടാരത്തിൻ്റെ മഹത്തായ ഹാളിൽ ആർച്ച്ഡ്യൂക്കിൻ്റെ ഛായാചിത്രം തൂങ്ങിക്കിടന്നു.

5. The Archduke’s portrait hung prominently in the grand hall of the palace.

6. ആർച്ച്ഡ്യൂക്കിൻ്റെ ഭാര്യ സാധാരണക്കാരുടെ പ്രിയപ്പെട്ട വ്യക്തിയായിരുന്നു.

6. The Archduke’s wife was a beloved figure among the common people.

7. ആർച്ച്ഡ്യൂക്കിൻ്റെ ഭരണം സമൃദ്ധിയും സംഘർഷവും കൊണ്ട് അടയാളപ്പെടുത്തി.

7. The Archduke’s reign was marked by both prosperity and conflict.

8. ആർച്ച്ഡ്യൂക്കിൻ്റെ പിൻഗാമികൾ യൂറോപ്യൻ രാഷ്ട്രീയത്തിൽ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു.

8. The Archduke’s descendants continue to play a prominent role in European politics.

9. ആർച്ച്ഡ്യൂക്കിൻ്റെ കൊലപാതകം ചരിത്രത്തിൻ്റെ ഗതി മാറ്റിമറിക്കുന്ന സംഭവങ്ങളുടെ ഒരു ശൃംഖലയ്ക്ക് തുടക്കമിട്ടു.

9. The Archduke’s assassination set off a chain of events that would change the course of history.

10. ആർച്ച്ഡ്യൂക്കിൻ്റെ പൈതൃകം ഇപ്പോഴും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ജന്മനാട്ടിൽ ഓർമ്മിക്കുകയും ആഘോഷിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.

10. The Archduke’s legacy is still remembered and celebrated in his homeland.