Asura Meaning In Malayalam

അസുര (നാമം): ഹിന്ദു പുരാണങ്ങളിൽ, അധികാരം തേടുന്ന ദേവന്മാരുടെയോ ഭൂതങ്ങളുടെയോ ഒരു വിഭാഗം.

Asura (noun): In Hindu mythology, a class of power-seeking deities or demons.

1. ഹിന്ദു പുരാണങ്ങളിൽ, അസുരന്മാരെ പലപ്പോഴും ശക്തരായ രാക്ഷസന്മാരായി ചിത്രീകരിക്കുന്നു.

1. In Hindu mythology, Asuras are often depicted as powerful demons.

2. അസുര രാജാവ് തന്ത്രപരവും വഞ്ചനാപരവുമായ വഴികൾക്ക് പേരുകേട്ടവനായിരുന്നു.

2. The Asura king was known for his cunning and deceitful ways.

3. അസുരന്മാരും ദേവന്മാരും നിരന്തരം യുദ്ധത്തിലേർപ്പെട്ടിരുന്നതായി ഐതിഹ്യങ്ങൾ പറയുന്നു.

3. Legends say that the Asuras and Devas were constantly at war.

4. അസുരൻ്റെ ഇരുണ്ട മാന്ത്രികത അതിനെ നേരിട്ട എല്ലാവരും ഭയപ്പെട്ടു.

4. The Asura’s dark magic was feared by all who encountered it.

5. ചില കഥകൾ അസുരന്മാരെ വലിയ ശക്തിയും ബുദ്ധിയുമുള്ള ജീവികളായി ചിത്രീകരിക്കുന്നു.

5. Some stories portray Asuras as beings with great strength and intelligence.

6. ആദിമാതാവിൻ്റെ ശ്വാസത്തിൽ നിന്നാണ് അസുര വംശം ഉണ്ടായതെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു.

6. It is said that the Asura race was born from the breath of the primordial being.

7. തൻ്റെ പദ്ധതികൾ പരാജയപ്പെട്ടപ്പോൾ അസുരൻ്റെ കോപത്തിന് അതിരുകളില്ലായിരുന്നു.

7. The Asura’s wrath knew no bounds when his plans were thwarted.

8. അസുരൻ്റെ കൊട്ടാരം സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയാത്ത നിധികളാൽ നിറഞ്ഞതായി പറയപ്പെടുന്നു.

8. The Asura’s palace was said to be filled with treasures beyond imagination.

9. ശത്രുക്കളെ രൂപമാറ്റം വരുത്താനും വഞ്ചിക്കാനും അസുരന്മാർ അറിയപ്പെട്ടിരുന്നു.

9. Asuras were known for their ability to shape-shift and deceive their enemies.

10. അസുരൻ്റെ അധികാര ദാഹം അവനെ പറഞ്ഞറിയിക്കാനാവാത്ത പ്രവൃത്തികൾ ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു.

10. The Asura’s thirst for power drove him to commit unspeakable acts.