Atomised Meaning In Malayalam

അറ്റോമൈസ്ഡ് (വിശേഷണം): ചെറിയ കണങ്ങളിലേക്കോ വ്യക്തിഗത ആറ്റങ്ങളുടെ അവസ്ഥയിലേക്കോ ചുരുക്കിയിരിക്കുന്നു.

Atomised (adjective): Reduced to tiny particles or to a state of individual atoms.

1. രസതന്ത്രജ്ഞൻ സംയുക്തത്തെ അതിൻ്റെ മൂലകഘടന പഠിക്കാൻ ആറ്റോമൈസ് ചെയ്തു.

1. The chemist atomised the compound to study its elemental composition.

2. സ്ഫോടനം കെട്ടിടത്തെ പൂർണ്ണമായും അണുവിമുക്തമാക്കി, അവശിഷ്ടങ്ങൾ മാത്രം അവശേഷിപ്പിച്ചു.

2. The explosion completely atomised the building, leaving nothing but rubble.

3. ചിത്രകാരൻ്റെ അമൂർത്തമായ പെയിൻ്റിംഗ് വിവിധ ആകൃതികളിലും നിറങ്ങളിലും ആറ്റോമൈസ് ചെയ്തതായി തോന്നി.

3. The artist’s abstract painting seemed to be atomised into various shapes and colors.

4. വിശകലനത്തിനായി ലോഹ സാമ്പിൾ ആറ്റോമൈസ് ചെയ്യാൻ ശാസ്ത്രജ്ഞൻ ഒരു ലേസർ ബീം ഉപയോഗിച്ചു.

4. The scientist used a laser beam to atomise the metal sample for analysis.

5. ആധുനിക സമൂഹത്തിൽ വ്യക്തികൾ അണുവിമുക്തരായി അനുഭവപ്പെടുന്നതിൻ്റെ പ്രമേയം നോവൽ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്തു.

5. The novel explored the theme of individuals feeling atomised in modern society.

6. വായുവിലെ ആറ്റോമൈസ്ഡ് കണങ്ങൾ നഗ്നനേത്രങ്ങൾ കൊണ്ട് കാണാൻ കഴിയാത്തത്ര ചെറുതായിരുന്നു.

6. The atomised particles in the air were too small to be seen with the naked eye.

7. വേഗത്തിലുള്ള ആഗിരണത്തിനായി മരുന്ന് ഒരു അറ്റോമൈസ്ഡ് രൂപത്തിൽ നൽകി.

7. The medication was administered in an atomised form for faster absorption.

8. കവിയുടെ വാക്കുകൾ പേജിൽ നൃത്തം ചെയ്യുന്ന അക്ഷരങ്ങളാക്കി മാറ്റുന്നതായി തോന്നി.

8. The poet’s words seemed to be atomised into syllables that danced on the page.

9. രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടിയുടെ വിഭജന നയങ്ങൾ പരസ്പര വിരുദ്ധമായ കാഴ്ചപ്പാടുകളുള്ള ഒരു അണുവിമുക്ത വോട്ടർമാരിലേക്ക് നയിച്ചു.

9. The political party’s divisive policies led to an atomised electorate with conflicting views.

10. തകർന്ന ഗ്ലാസ് സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ തിളങ്ങുന്ന ചെറിയ കഷ്ണങ്ങളാക്കി മാറ്റി.

10. The shattered glass was atomised into tiny shards that sparkled in the sunlight.