Antiphonary Meaning In Kannada

ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್‌ನ ಆಂಟಿಫೊನ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪುಸ್ತಕ, ಗಾಯಕರಿಂದ ಹಾಡಲಾಗಿದೆ.

A book containing the antiphons of the Roman Catholic Church, sung by the choir.

1. ಆಂಟಿಫೋನರಿಯು ಚರ್ಚ್ ಸೇವೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಾಡಬೇಕಾದ ಪಠಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

1. The antiphonary contained the chants that were to be sung during the church service.

2. ಮುಂಬರುವ ಸಮಾರಂಭಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ತೋತ್ರಗಳನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಆಂಟಿಫೋನರಿ ಸುತ್ತಲೂ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು.

2. The monks gathered around the antiphonary to practice the hymns for the upcoming ceremony.

3. ಆಂಟಿಫೋನರಿಯನ್ನು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಚಿತ್ರಣಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲಿಗ್ರಫಿಯಿಂದ ಸುಂದರವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.

3. The antiphonary was beautifully decorated with intricate illustrations and calligraphy.

4. ಗಾಯಕ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಈಸ್ಟರ್ ಭಾನುವಾರದ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಆಂಟಿಫೋನರಿ ಹಾದಿಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

4. The choir director carefully selected the antiphonary passages for the Easter Sunday service.

5. ಆಂಟಿಫೋನರಿಯನ್ನು ಮಠದಲ್ಲಿ ತಲೆಮಾರುಗಳ ಮೂಲಕ ರವಾನಿಸಲಾಯಿತು.

5. The antiphonary was passed down through generations in the monastery.

6. ಆಂಟಿಫೋನರಿಯನ್ನು ಚರ್ಚ್ ಸಂಗೀತದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭಾಷೆಯಾದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.

6. The antiphonary was written in Latin, the traditional language of church music.

7. ಆಂಟಿಫೊನರಿಯನ್ನು ಗಾಯಕರಿಗೆ ಸರಿಯಾದ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಪಠಣಗಳ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

7. The antiphonary was used to guide the singers in the proper timing and intonation of the chants.

8. ಆಂಟಿಫೋನರಿಯು ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್‌ನ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಸ್ವಾಧೀನವಾಗಿತ್ತು, ಅದನ್ನು ಲಾಕ್ ಮತ್ತು ಕೀ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.

8. The antiphonary was a treasured possession of the cathedral, kept under lock and key.

9. ಅವರು ಸರಿಯಾದ ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಂಗೀತಗಾರರಿಂದ ಆಂಟಿಫೋನರಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಯಿತು.

9. The antiphonary was consulted by the musicians to ensure they were singing the correct verses.

10. ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಸಂಗೀತ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ವಿದ್ವಾಂಸರಿಗೆ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಯು ಒಂದು ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಸಂಪನ್ಮೂಲವಾಗಿದೆ.

10. The antiphonary was a valuable resource for scholars studying medieval music history.