Astigmatism Meaning In Tamil

ஆஸ்டிஜிமாடிசம்: கண்ணின் வளைவில் ஒரு பொதுவான மற்றும் பொதுவாக சிறிய குறைபாடு, இது சிதைந்த அல்லது மங்கலான பார்வைக்கு வழிவகுக்கும்.

Astigmatism: A common and usually minor imperfection in the eye’s curvature that results in distorted or blurred vision.

1. ஆஸ்டிஜிமாடிசம் என்பது மங்கலான பார்வையை ஏற்படுத்தும் பொதுவான ஒளிவிலகல் பிழை.

1. Astigmatism is a common refractive error that causes blurred vision.

2. ஆஸ்டிஜிமாடிசம் உள்ளவர்கள் அருகில் உள்ள மற்றும் தொலைதூரப் பொருட்களைத் தெளிவாகப் பார்ப்பதில் சிரமத்தை அனுபவிக்கலாம்.

2. People with astigmatism may experience difficulty seeing both near and far objects clearly.

3. கண்ணாடிகள் அல்லது காண்டாக்ட் லென்ஸ்கள் போன்ற திருத்தும் லென்ஸ்கள், ஆஸ்டிஜிமாடிசம் உள்ள நபர்களுக்கு பார்வையை மேம்படுத்த உதவும்.

3. Corrective lenses, such as glasses or contact lenses, can help improve vision for individuals with astigmatism.

4. கண்ணின் கார்னியா அல்லது லென்ஸ் ஒழுங்கற்ற வடிவத்தில் இருக்கும்போது ஆஸ்டிஜிமாடிசம் ஏற்படுகிறது.

4. Astigmatism occurs when the cornea or lens of the eye is irregularly shaped.

5. கண் பரிசோதனைகள் ஆஸ்டிஜிமாடிசத்தைக் கண்டறிந்து, சரியான லென்ஸ்களுக்கான சரியான மருந்துச்சீட்டைத் தீர்மானிக்கலாம்.

5. Eye exams can detect astigmatism and determine the appropriate prescription for corrective lenses.

6. ஆஸ்டிஜிமாடிசம் கொண்ட சில நபர்களுக்கு கிட்டப்பார்வை அல்லது தூரப்பார்வை போன்ற பிற பார்வை பிரச்சனைகளும் இருக்கலாம்.

6. Some individuals with astigmatism may also have other vision problems, such as nearsightedness or farsightedness.

7. டோரிக் காண்டாக்ட் லென்ஸ்கள் குறிப்பாக ஆஸ்டிஜிமாடிசத்தை சரிசெய்ய வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன.

7. Toric contact lenses are specifically designed to correct astigmatism.

8. லேசிக் போன்ற லேசர் கண் அறுவை சிகிச்சையும் ஆஸ்டிஜிமாடிசத்தை சரிசெய்வதற்கான ஒரு விருப்பமாக இருக்கலாம்.

8. Laser eye surgery, such as LASIK, can also be an option for correcting astigmatism.

9. ஆஸ்டிஜிமாடிசத்தின் அறிகுறிகளில் கண் சோர்வு, தலைவலி மற்றும் இரவில் வாகனம் ஓட்டுவதில் சிரமம் ஆகியவை அடங்கும்.

9. Symptoms of astigmatism may include eyestrain, headaches, and difficulty driving at night.

10. ஆஸ்டிஜிமாடிசம் உள்ள நபர்கள் தங்கள் பார்வையை கண்காணிக்கவும், அவர்களின் சரியான லென்ஸ்கள் புதுப்பித்த நிலையில் இருப்பதை உறுதிப்படுத்தவும் வழக்கமான கண் பரிசோதனைகளை மேற்கொள்வது முக்கியம்.

10. It is important for individuals with astigmatism to have regular eye check-ups to monitor their vision and ensure their corrective lenses are up to date.