Asramas Meaning In Tamil

ஆஸ்ரமங்கள்: இந்து தத்துவத்தில் வாழ்க்கையின் நான்கு நிலைகள், அதாவது மாணவர், வீட்டுக்காரர், துறவி மற்றும் அலைந்து திரிந்த சந்நியாசி.

Asramas: The four stages of life in Hindu philosophy, namely student, householder, hermit, and wandering ascetic.

1. இந்து மதத்தில் உள்ள நான்கு ஆஸ்ரமங்கள் பிரம்மச்சரியம், க்ரிஹஸ்தம், வானபிரஸ்தம் மற்றும் சந்நியாசம் ஆகும்.

1. The four Asramas in Hinduism are Brahmacharya, Grihastha, Vanaprastha, and Sannyasa.

2. ஆஸ்ரம அமைப்பு ஒரு இந்து தனிநபரின் வாழ்க்கையின் நிலைகளுக்கான வழிகாட்டுதல்களை வழங்குகிறது.

2. The Asramas system provides guidelines for the stages of life for a Hindu individual.

3. பாரம்பரிய இந்திய சமுதாயத்தில், தனிநபர்கள் ஆஸ்ரமங்கள் மூலம் வரிசைமுறையில் முன்னேற வேண்டும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது.

3. In traditional Indian society, individuals were expected to progress through the Asramas in a sequential manner.

4. ஒவ்வொரு ஆஸ்ரமங்களுக்கும் அதனுடன் தொடர்புடைய குறிப்பிட்ட கடமைகள் மற்றும் பொறுப்புகள் உள்ளன.

4. Each of the Asramas has specific duties and responsibilities associated with it.

5. வாழ்க்கையின் வெவ்வேறு நிலைகளில் ஒருவரின் சமூகப் பாத்திரங்களை நிறைவேற்றுவதன் முக்கியத்துவத்தை ஆஸ்ரமஸ் அமைப்பு வலியுறுத்துகிறது.

5. The Asramas system emphasizes the importance of fulfilling one’s societal roles at different stages of life.

6. தனிப்பட்ட நம்பிக்கைகள் மற்றும் நடைமுறைகளின் அடிப்படையில் ஆஸ்ரம அமைப்பின் நவீன விளக்கங்கள் மாறுபடலாம்.

6. Modern interpretations of the Asramas system may vary based on individual beliefs and practices.

7. சிலர் தங்கள் ஆன்மீக மற்றும் தனிப்பட்ட வளர்ச்சியை கட்டமைக்க ஆஸ்ரம அமைப்பின் கொள்கைகளை பின்பற்ற தேர்வு செய்கிறார்கள்.

7. Some people choose to follow the principles of the Asramas system as a way to structure their spiritual and personal development.

8. ஆஸ்ரமஸ் அமைப்பு தனிநபர்கள் பல்வேறு வாழ்க்கை நிலைகளில் வளரவும், பரிணாம வளர்ச்சியடையவும் உதவும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.

8. The Asramas system is designed to help individuals grow and evolve through different life stages.

9. ஆஸ்ரமங்களைப் புரிந்துகொள்வது இந்து சமுதாயத்தின் பாரம்பரிய மதிப்புகள் மற்றும் நடைமுறைகளைப் பற்றிய நுண்ணறிவை வழங்க முடியும்.

9. Understanding the Asramas can provide insight into the traditional values and practices of Hindu society.

10. சமகாலத்திய ஆஸ்ரம முறையின் பொருத்தத்தை அறிஞர்கள் தொடர்ந்து ஆய்வு செய்து விவாதித்து வருகின்றனர்.

10. Scholars continue to study and discuss the relevance of the Asramas system in contemporary times.