Asides Meaning In Gujarati

બાજુઓ: નાટકના પાત્ર દ્વારા સીધા પ્રેક્ષકોને અથવા પોતાને માટે બોલવામાં આવેલા શબ્દો, જે સ્ટેજ પરના અન્ય પાત્રો દ્વારા સાંભળવામાં આવતા નથી.

Asides: Words spoken by a character in a play directly to the audience or to themselves, which are not heard by the other characters on stage.

1. ચર્ચાના મુખ્ય વિષય સિવાય, ચાલો તમારી આગામી વેકેશન યોજનાઓ વિશે વાત કરીએ.

1. Asides from the main topic of discussion, let’s talk about your upcoming vacation plans.

2. તેની સામાન્ય ફરજો સિવાય, તે સ્થાનિક પ્રાણી આશ્રયસ્થાનમાં પણ સ્વયંસેવક છે.

2. Asides from his usual duties, he also volunteers at the local animal shelter.

3. પ્રતિભાશાળી સંગીતકાર હોવા ઉપરાંત, તે એક કુશળ ચિત્રકાર પણ છે.

3. Asides from being a talented musician, she is also a skilled painter.

4. બહારના ઘોંઘાટ સિવાય, પુસ્તકાલય અભ્યાસ માટે એક શાંતિપૂર્ણ સ્થળ હતું.

4. Asides from the noise outside, the library was a peaceful place to study.

5. પ્રસંગોપાત મતભેદ સિવાય, તેમની મિત્રતા મજબૂત રહી.

5. Asides from the occasional disagreement, their friendship remained strong.

6. નાણાકીય લાભો ઉપરાંત, નોકરીએ મૂલ્યવાન અનુભવ પણ આપ્યો.

6. Asides from the financial benefits, the job also offered valuable experience.

7. વરસાદ સિવાય, હવામાન પિકનિક માટે યોગ્ય હતું.

7. Asides from the rain, the weather was perfect for a picnic.

8. મુખ્ય પાત્રો સિવાય, નવલકથામાં ઘણી રસપ્રદ બાજુ વાર્તાઓ પણ છે.

8. Asides from the main characters, there are also several interesting side stories in the novel.

9. તેના વ્યસ્ત સમયપત્રક સિવાય, તે હંમેશા જરૂરિયાતમંદ અન્ય લોકોને મદદ કરવા માટે સમય શોધે છે.

9. Asides from her busy schedule, she always finds time to help others in need.

10. સામાન્ય મેનૂ વસ્તુઓ સિવાય, રેસ્ટોરન્ટ દૈનિક વિશેષ વસ્તુઓ પણ પ્રદાન કરે છે.

10. Asides from the usual menu items, the restaurant also offers daily specials.