Averments Meaning In Marathi

ॲव्हर्मेंट्स: पक्षाने कायदेशीर याचिकेत केलेली विधाने किंवा आरोप, जे पक्षाने खरे असल्याचे सिद्ध केले पाहिजे.

Averments: Statements or allegations made by a party in a legal pleading, which the party must prove to be true.

1. फिर्यादीने न्यायालयाच्या कागदपत्रांमध्ये अनेक प्रतिवाद केले.

1. The plaintiff made several averments in the court documents.

2. बचाव पक्षाच्या वकिलाने फिर्यादीने सादर केलेल्या विधानांच्या सत्याला आव्हान दिले.

2. The defense lawyer challenged the truth of the averments presented by the prosecution.

3. निर्णय घेण्यापूर्वी न्यायाधीशांनी प्रत्येक निर्णयाचा काळजीपूर्वक विचार केला.

3. The judge carefully considered each of the averments before reaching a decision.

4. करारातील विवेचन दोन्ही पक्षांना बंधनकारक होते.

4. The averments in the contract were binding on both parties.

5. प्रतिवादीचा अपराध प्रस्थापित करण्यासाठी साक्षीदाराच्या अव्हेरमेंट्स महत्त्वपूर्ण होत्या.

5. The witness’s averments were crucial in establishing the defendant’s guilt.

6. प्रतिवादीच्या वकिलाने असा युक्तिवाद केला की ॲव्हर्मेंट्स पुराव्यांऐवजी अनुमानांवर आधारित आहेत.

6. The defendant’s lawyer argued that the averments were based on speculation rather than evidence.

7. मुख्य साक्षीदाराने केलेल्या युक्तिवादात न्यायालयाला विसंगती आढळली.

7. The court found inconsistencies in the averments made by the key witness.

8. फिर्यादीचे म्हणणे भक्कम पुष्टीकारक पुराव्यांद्वारे समर्थित होते.

8. The plaintiff’s averments were supported by strong corroborating evidence.

9. प्रतिवादीचे मत जूरीने अविश्वसनीय मानले होते.

9. The defendant’s averments were deemed unreliable by the jury.

10. न्यायमूर्तींनी विश्वासार्ह निष्कर्षाअभावी खटला फेटाळला.

10. The judge dismissed the case due to lack of credible averments.