Assonances Meaning In Malayalam

അസ്സോണൻസുകൾ: പ്രത്യേകിച്ച് രണ്ടോ അതിലധികമോ ഊന്നിപ്പറയുന്ന സ്വരാക്ഷരങ്ങളുടെ പ്രാസത്തിൽ നിന്ന് ഉയർന്നുവരുന്ന സമീപ പദങ്ങളുടെ അക്ഷരങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ശബ്ദത്തിൻ്റെ സാമ്യം.

Assonances: Resemblance of sound between syllables of nearby words arising particularly from the rhyming of two or more stressed vowels.

1. കവി തൻ്റെ വാക്യങ്ങളിൽ ഒരു സംഗീത ഗുണം സൃഷ്ടിക്കാൻ ആസ്വാദനങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചു.

1. The poet used assonances to create a musical quality in his verses.

2. മൊത്തത്തിലുള്ള ആഘാതം വർധിപ്പിക്കുന്ന സമർത്ഥമായ ആലോചനകളാൽ ഗാനത്തിൻ്റെ വരികൾ നിറഞ്ഞിരുന്നു.

2. The song lyrics were filled with clever assonances that enhanced the overall impact.

3. കഥയിൽ ഗൃഹാതുരത്വം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ എഴുത്തുകാരൻ അനുമാനങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചു.

3. The writer employed assonances to convey a sense of nostalgia in the story.

4. പ്രസംഗത്തിലെ അനുരഞ്ജനങ്ങൾ സദസ്സിനെ പിടിച്ചിരുത്തുന്ന ഒരു ഗാനാത്മകത ചേർത്തു.

4. The assonances in the speech added a lyrical quality that captivated the audience.

5. കവിതയിലെ അനുരഞ്ജനങ്ങൾ ഒരു താളാത്മകമായ ഒഴുക്ക് സ്ഥാപിക്കാൻ സഹായിച്ചു.

5. The assonances in the poem helped to establish a rhythmic flow.

6. നോവലിലെ അനുമാനങ്ങൾ ഐക്യത്തിൻ്റെ പ്രമേയത്തെ സൂക്ഷ്മമായി ശക്തിപ്പെടുത്തി.

6. The assonances in the novel subtly reinforced the theme of unity.

7. നാടകകൃത്ത് അസ്‌സോണൻസുകളുടെ ഉപയോഗം രംഗത്തിൻ്റെ വൈകാരിക തീവ്രത വർദ്ധിപ്പിച്ചു.

7. The playwright’s use of assonances heightened the emotional intensity of the scene.

8. പരസ്യ മുദ്രാവാക്യത്തിലെ അനുമാനങ്ങൾ അതിനെ ആകർഷകവും അവിസ്മരണീയവുമാക്കി.

8. The assonances in the advertisement slogan made it catchy and memorable.

9. റാപ്പ് വരികളിലെ അസ്സോണൻസുകൾ വാക്ക് പ്ലേ ഉപയോഗിച്ച് കലാകാരൻ്റെ കഴിവ് പ്രദർശിപ്പിച്ചു.

9. The assonances in the rap lyrics showcased the artist’s skill with wordplay.

10. സംഭാഷണത്തിലെ അനുരണനങ്ങൾ നാടകത്തിന് കാവ്യാത്മകമായ അനുരണനം നൽകി.

10. The assonances in the dialogue gave the play a poetic resonance.