Augur Meaning In Malayalam

പ്രവചിക്കാനോ മുൻകൂട്ടി കാണിക്കാനോ, സാധാരണയായി അടയാളങ്ങളെയോ ശകുനങ്ങളെയോ അടിസ്ഥാനമാക്കി.

To predict or foreshadow, typically based on signs or omens.

1. ഇരുണ്ട മേഘങ്ങൾ കൊടുങ്കാറ്റ് ആസന്നമായതിൻ്റെ സൂചന നൽകുന്നു.

1. The dark clouds augur a storm approaching.

2. വിൽപനയിലെ പെട്ടെന്നുള്ള ഇടിവ് കമ്പനിയുടെ സാമ്പത്തിക ആരോഗ്യത്തെ മോശമായി സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

2. The sudden drop in sales augurs poorly for the company’s financial health.

3. ചായക്കച്ചവടങ്ങൾ വായിക്കുന്നതിലൂടെ ഭാവിയെ അറിയിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് വൃദ്ധൻ അവകാശപ്പെട്ടു.

3. The old man claimed to be able to augur the future by reading tea leaves.

4. വസന്തത്തിൻ്റെ ആദ്യകാല സൂചനകൾ ഈ വർഷം സമൃദ്ധമായ വിളവെടുപ്പ് നൽകുന്നു.

4. The early signs of spring augur a bountiful harvest this year.

5. മേഖലയിലെ രാഷ്ട്രീയ അശാന്തി സമാധാന ചർച്ചകൾക്ക് നല്ലതല്ല.

5. The political unrest in the region does not augur well for peace negotiations.

6. കമ്പനിയുടെ പ്രവർത്തനം വിപുലീകരിക്കാനുള്ള തീരുമാനം വിപണിയിലെ വിജയത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

6. The company’s decision to expand its operations augurs success in the market.

7. സിഇഒയുടെ അപ്രതീക്ഷിത രാജി കമ്പനിയുടെ ഭാവിയെ സംബന്ധിച്ച അനിശ്ചിതത്വം സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

7. The unexpected resignation of the CEO augurs uncertainty for the company’s future.

8. ടീച്ചറുടെ കർക്കശമായ പദപ്രയോഗം ഒരു വെല്ലുവിളി നിറഞ്ഞ പാഠം മുന്നോട്ടുവെക്കുന്നു.

8. The teacher’s stern expression augurs a challenging lesson ahead.

9. പുരാതന റോമാക്കാർ വിശ്വസിച്ചിരുന്നത് പക്ഷികളുടെ പറക്കൽ പാറ്റേണുകൾക്ക് ഭാഗ്യമോ നിർഭാഗ്യമോ ഉണ്ടാകുമെന്നാണ്.

9. The ancient Romans believed that the flight patterns of birds could augur good or bad luck.

10. പ്രേതഭവനത്തിലെ ഭയാനകമായ നിശബ്ദത മൂലയ്ക്ക് ചുറ്റും പതിയിരിക്കുന്ന അപകടത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

10. The eerie silence in the haunted house augurs danger lurking around the corner.