Apheresis Meaning In Malayalam

അഫെറെസിസ്: ഒരു ദാതാവിൽ നിന്ന് രക്തം എടുത്ത് അതിൻ്റെ ഘടകങ്ങളായി വേർതിരിക്കുന്ന ഒരു മെഡിക്കൽ നടപടിക്രമം, അതിൽ ചില ഘടകങ്ങൾ നിലനിർത്തുകയും ബാക്കിയുള്ളവ ദാതാവിലേക്ക് തിരികെ നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.

Apheresis: a medical procedure in which blood is drawn from a donor and separated into its components, with some elements retained and the rest returned to the donor.

1. ചികിത്സാ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി രക്തത്തിലെ ഘടകങ്ങളെ വേർതിരിക്കുന്നതിന് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു മെഡിക്കൽ പ്രക്രിയയാണ് അഫെറെസിസ്.

1. Apheresis is a medical procedure used to separate blood components for therapeutic purposes.

2. രോഗിയുടെ രക്തപ്രവാഹത്തിൽ നിന്ന് അധിക ആൻ്റിബോഡികൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനായി അഫെറെസിസ് നടത്തി.

2. The patient underwent apheresis to remove excess antibodies from their bloodstream.

3. രക്തപ്പകർച്ചയ്‌ക്കായി ദാതാവിൻ്റെ രക്തത്തിൽ നിന്ന് പ്ലേറ്റ്‌ലെറ്റുകൾ ശേഖരിക്കുന്ന ഒരു പ്രക്രിയയാണ് പ്ലേറ്റ്‌ലെറ്റ് അഫെറെസിസ്.

3. Platelet apheresis is a process that collects platelets from a donor’s blood for transfusion.

4. അധിക ചുവന്ന രക്താണുക്കൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിലൂടെ ചില രക്ത വൈകല്യങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ ചുവന്ന രക്താണുക്കളുടെ അഫെറെസിസ് സഹായിക്കും.

4. Red blood cell apheresis can help manage certain blood disorders by removing excess red blood cells.

5. ദോഷകരമായ ആൻ്റിബോഡികൾ നീക്കം ചെയ്തുകൊണ്ട് സ്വയം രോഗപ്രതിരോധ രോഗങ്ങൾ ചികിത്സിക്കാൻ പ്ലാസ്മ അഫെറെസിസ് സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.

5. Plasma apheresis is commonly used to treat autoimmune diseases by removing harmful antibodies.

6. വിവിധ ഹെമറ്റോളജിക്കൽ അവസ്ഥകളുള്ള രോഗികൾക്ക് ആശുപത്രി അഫെറെസിസ് സേവനങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

6. The hospital offers apheresis services for patients with various hematological conditions.

7. അഫെറെസിസ് വഴി പ്ലാസ്മ ദാനം ചെയ്യുന്നത് പ്ലാസ്മ ഘടകങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുത്ത ശേഖരണത്തെ അനുവദിക്കുന്നു.

7. Donating plasma through apheresis allows for the selective collection of plasma components.

8. നടപടിക്രമത്തിനിടയിൽ രക്തത്തിലെ ഘടകങ്ങളുടെ കൃത്യമായ വേർതിരിവ് നടത്താൻ അഫെറെസിസ് മെഷീനുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

8. Apheresis machines are used to perform the precise separation of blood components during the procedure.

9. രോഗിയുടെ അവസ്ഥയ്ക്കുള്ള ചികിത്സാ പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായി ഡോക്ടർ അഫെറെസിസ് ശുപാർശ ചെയ്തു.

9. The doctor recommended apheresis as part of the patient’s treatment plan for their condition.

10. രക്തവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഗുരുതരമായ രോഗങ്ങളുള്ള വ്യക്തികൾക്ക് അഫെറെസിസ് ഒരു ജീവൻ രക്ഷിക്കാനുള്ള ഇടപെടലാണ്.

10. Apheresis can be a life-saving intervention for individuals with severe blood-related illnesses.