Annals Meaning In Hindi

वर्ष दर वर्ष घटनाओं का रिकार्ड।

A record of events year by year.

1. इतिहास के पन्ने महान विजयों और दुखद पराजय की कहानियों से भरे पड़े हैं।

1. The annals of history are filled with tales of great triumphs and tragic losses.

2. प्राचीन सभ्यता के इतिहास के अनुसार, इस शहर की स्थापना 2000 वर्ष पहले हुई थी।

2. According to the annals of the ancient civilization, the city was founded over 2000 years ago.

3. विज्ञान के इतिहास मानव ज्ञान और समझ की क्रमिक प्रगति का दस्तावेजीकरण करते हैं।

3. The annals of science document the gradual progress of human knowledge and understanding.

4. साहित्य का इतिहास प्रेम, विश्वासघात और मुक्ति की कहानियों से समृद्ध है।

4. The annals of literature are rich with stories of love, betrayal, and redemption.

5. खेल के इतिहास में इस जीत को अब तक की सबसे बड़ी जीत के रूप में याद किया जाएगा।

5. In the annals of sports, this victory will be remembered as one of the greatest upsets of all time.

6. राजपरिवार के इतिहास से सत्ता संघर्ष और षड्यंत्र का लम्बा इतिहास पता चलता है।

6. The annals of the royal family reveal a long history of power struggles and intrigue.

7. चिकित्सा का इतिहास बताता है कि बीमारियों के इलाज और जीवन बचाने के मामले में हम कितनी दूर आ गए हैं।

7. The annals of medicine show how far we have come in terms of treating diseases and saving lives.

8. समय के साथ-साथ मनुष्य ने सदैव ब्रह्मांड के रहस्यों को समझने का प्रयास किया है।

8. Throughout the annals of time, humans have always sought to understand the mysteries of the universe.

9. कंपनी के वित्तीय रिकार्ड के विवरण से पिछले दशक में लगातार वृद्धि का पैटर्न पता चलता है।

9. The annals of the company’s financial records reveal a pattern of consistent growth over the past decade.

10. युद्ध का इतिहास वीरता, बलिदान और त्रासदी की कहानियों से भरा पड़ा है।

10. The annals of war are filled with accounts of heroism, sacrifice, and tragedy.