Antitype Meaning In Tamil

ஒரு வகையின் எதிர் அல்லது தொடர்புடைய பகுதியைக் குறிக்கும் ஒரு நபர் அல்லது பொருள்.

A person or thing that represents the opposite or corresponding part of a type.

1. பழைய ஏற்பாட்டில் உள்ள பலியிடப்பட்ட ஆட்டுக்குட்டியின் முன்மாதிரி இயேசு கிறிஸ்து என்று நம்பப்படுகிறது.

1. The antitype of the sacrificial lamb in the Old Testament is believed to be Jesus Christ.

2. பாஸ்கா ஆட்டுக்குட்டியின் எதிர் வகை கிறிஸ்தவ இறையியலில் பாவத்திலிருந்து விடுபடுவதைக் குறிக்கிறது.

2. The antitype of the Passover lamb symbolizes deliverance from sin in Christian theology.

3. கிறிஸ்தவ கலையில், ஆதாமின் எதிர் வகை பெரும்பாலும் கிறிஸ்துவாக சித்தரிக்கப்படுகிறது, இது புதிய படைப்பைக் குறிக்கிறது.

3. In Christian art, the antitype of Adam is often depicted as Christ, representing the new creation.

4. யோனா மூன்று நாட்கள் மீனின் வயிற்றில் இருந்ததன் முன்மாதிரி இயேசுவின் உயிர்த்தெழுதலின் முன்னறிவிப்பாகக் கருதப்படுகிறது.

4. The antitype of Jonah being in the belly of the fish for three days is seen as a foreshadowing of Jesus’ resurrection.

5. செங்கடலைக் கடக்கும் இஸ்ரவேலர்களின் எதிர்மாதிரி புதிய ஏற்பாட்டில் ஞானஸ்நானமாகக் காணப்படுகிறது.

5. The antitype of the Israelites crossing the Red Sea is seen as baptism in the New Testament.

6. வனாந்தரத்தில் உள்ள மன்னாவின் எதிர் மாதிரியானது இயேசு அளிக்கும் ஜீவ அப்பம் என்று நம்பப்படுகிறது.

6. The antitype of the manna in the wilderness is believed to be the bread of life that Jesus offers.

7. வனாந்தரத்தில் உயர்த்தப்பட்ட வெண்கலப் பாம்பின் எதிர் வடிவம் இயேசு சிலுவையில் உயர்த்தப்பட்டதைப் போலக் காணப்படுகிறது.

7. The antitype of the bronze serpent lifted up in the wilderness is seen as Jesus being lifted up on the cross.

8. உடன்படிக்கைப் பேழையின் எதிர் மாதிரியானது, விசுவாசிகளில் கடவுள் வசிப்பதாக நம்பப்படுகிறது.

8. The antitype of the Ark of the Covenant is believed to be the presence of God dwelling in believers.

9. வாக்குப்பண்ணப்பட்ட தேசத்திற்குள் நுழையும் இஸ்ரவேலர்களின் எதிர் மாதிரியானது, விசுவாசிகள் கடவுளின் இளைப்பாறுக்குள் நுழைவதைப் போலக் காணப்படுகிறது.

9. The antitype of the Israelites entering the Promised Land is seen as believers entering into God’s rest.

10. பழைய ஏற்பாட்டில் உள்ள கூடாரத்தின் எதிர் மாதிரியானது புதிய ஏற்பாட்டில் கிறிஸ்துவின் உடல் என்று நம்பப்படுகிறது.

10. The antitype of the tabernacle in the Old Testament is believed to be the body of Christ in the New Testament.