Aumbries Meaning In Malayalam

ഓംബ്രിസ്: വിശുദ്ധ പാത്രങ്ങളും വസ്ത്രങ്ങളും സൂക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പള്ളിയിലെ അലമാരകൾ അല്ലെങ്കിൽ ലോക്കറുകൾ.

Aumbries: Cupboards or lockers in a church for storing sacred vessels and vestments.

1. പള്ളിയുടെ ഓംബ്രികളിൽ കുർബാനയ്ക്കിടെ ഉപയോഗിക്കുന്ന വിശുദ്ധ പാത്രങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

1. The church’s aumbries contained the sacred vessels used during Mass.

2. കത്തീഡ്രലിലെ ഓംബ്രികൾ സങ്കീർണ്ണമായ കൊത്തുപണികളാൽ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.

2. The aumbries in the cathedral were intricately carved and decorated.

3. കുർബാന ഉള്ളിൽ വെച്ച ശേഷം പുരോഹിതൻ ഓംബ്രികൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പൂട്ടി.

3. The priest carefully locked the aumbries after placing the Eucharist inside.

4. ചാപ്പലിലെ അൾത്താരയുടെ ഇരുവശത്തുമായാണ് ഓംബ്രികൾ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.

4. The aumbries were located on either side of the altar in the chapel.

5. സായാഹ്ന ശുശ്രൂഷയ്ക്കായി ഓംബ്രികൾ മെഴുകുതിരികൾ കൊണ്ട് നിറഞ്ഞു.

5. The aumbries were filled with candles for the evening service.

6. പ്രത്യേക മതപരമായ ആചാരങ്ങൾക്കായി പുരോഹിതന്മാർ മാത്രമാണ് ഓംബ്രികൾ തുറന്നത്.

6. The aumbries were opened only by the clergy for specific religious rituals.

7. ഓംബ്രികൾ കട്ടിയുള്ള കരുവേലകത്തോടുകൂടിയതും സ്വർണ്ണ ഇലകൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചതുമാണ്.

7. The aumbries were made of solid oak and adorned with gold leaf.

8. ഓംബ്രികൾ പള്ളി സഭയുടെ ഒരു കേന്ദ്രബിന്ദുവായിരുന്നു.

8. The aumbries were a focal point of reverence for the church congregation.

9. ഒരു പ്രത്യേക ചടങ്ങിൽ ബിഷപ്പ് ഓംബ്രികളെ അനുഗ്രഹിച്ചു.

9. The aumbries were blessed by the bishop during a special ceremony.

10. ഓംബ്രികൾ പതിവായി പുതിയ ലിനനുകളും സപ്ലൈകളും ഉപയോഗിച്ച് പുനഃസ്ഥാപിച്ചു.

10. The aumbries were restocked with fresh linens and supplies regularly.