Antinovel Meaning In Malayalam

പരമ്പരാഗത നോവലിൻ്റെ കൺവെൻഷനുകളെ അട്ടിമറിക്കുന്ന ഒരു നോവൽ, പലപ്പോഴും വ്യക്തമായ ഇതിവൃത്തമോ, രേഖീയമായ ആഖ്യാനമോ അല്ലെങ്കിൽ കഥാപാത്രവികസനമോ ഇല്ല.

A novel that subverts the conventions of the traditional novel, often lacking a clear plot, linear narrative, or character development.

1. ഇതിവൃത്തവും കഥാപാത്ര വികാസവും ഒഴിവാക്കിക്കൊണ്ട് ആൻ്റിനോവൽ പരമ്പരാഗത ആഖ്യാന ഘടനകളെ വെല്ലുവിളിച്ചു.

1. The antinovel challenged traditional narrative structures by eschewing plot and character development.

2. പല വായനക്കാരും ആൻ്റിനോവലുകൾ പാരമ്പര്യേതരവും പിന്തുടരാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതുമാണെന്ന് കാണുന്നു.

2. Many readers find antinovels to be unconventional and difficult to follow.

3. പ്രതിനോവലിലെ രചയിതാവിൻ്റെ പരീക്ഷണാത്മക രചനാശൈലി സാഹിത്യ മാനദണ്ഡങ്ങളുടെ അതിരുകൾ ഭേദിച്ചു.

3. The author’s experimental writing style in the antinovel pushed the boundaries of literary norms.

4. പരമ്പരാഗത നോവലുകളെ അപേക്ഷിച്ച് വിമർശകർ ആൻ്റിനോവലുകളുടെ കലാപരമായ ഗുണത്തെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യുന്നു.

4. Critics debate the artistic merit of antinovels compared to more traditional novels.

5. ആൻ്റിനോവലിൻ്റെ വിഘടിച്ച ഘടന ആധുനിക ജീവിതത്തിൻ്റെ അരാജകത്വത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.

5. The antinovel’s fragmented structure reflects the chaotic nature of modern life.

6. ചില വായനക്കാർ ആൻ്റിനോവലുകളുടെ അട്ടിമറി സ്വഭാവത്തെയും പരമ്പരാഗത കഥപറച്ചിലിൻ്റെ സാങ്കേതികതകളെ നിരസിക്കുന്നതിനെയും അഭിനന്ദിക്കുന്നു.

6. Some readers appreciate the subversive nature of antinovels and their rejection of conventional storytelling techniques.

7. പരമ്പരാഗത കഥപറച്ചിൽ കൺവെൻഷനുകളിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കാനുള്ള രചയിതാവിൻ്റെ തീരുമാനം ചിന്തോദ്ദീപകമായ ഒരു ആൻ്റിനോവലിൽ കലാശിച്ചു.

7. The author’s decision to break away from traditional storytelling conventions resulted in a thought-provoking antinovel.

8. ആൻ്റിനോവലുകൾ പലപ്പോഴും ഫിക്ഷനും യാഥാർത്ഥ്യവും തമ്മിലുള്ള അതിർത്തി മങ്ങുന്നു, സത്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വായനക്കാരുടെ ധാരണകളെ വെല്ലുവിളിക്കുന്നു.

8. Antinovels often blur the line between fiction and reality, challenging readers’ perceptions of truth.

9. ആൻറിനോവലിൻ്റെ മിനിമലിസ്റ്റ് ഗദ്യം പുതിയതും അപ്രതീക്ഷിതവുമായ രീതിയിൽ വാചകവുമായി ഇടപഴകാൻ വായനക്കാരെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.

9. The minimalist prose of the antinovel forces readers to engage with the text in new and unexpected ways.

10. ആൻ്റിനോവലുകൾ എഴുതുന്നവർ പലപ്പോഴും വായനക്കാരുടെ പ്രതീക്ഷകളെ തടസ്സപ്പെടുത്താനും കഥപറച്ചിലിൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തെക്കുറിച്ച് പുനർമൂല്യനിർണയം നടത്താനും ശ്രമിക്കുന്നു.

10. Writers of antinovels often seek to disrupt readers’ expectations and provoke a reevaluation of the purpose of storytelling.