Atalaya Meaning In Malayalam

അടാലയ: വാച്ച്ടവർ.

Atalaya: Watchtower.

1. അതാലയ ടവർ ചുറ്റുമുള്ള ഗ്രാമപ്രദേശങ്ങളുടെ വിശാലദൃശ്യം പ്രദാനം ചെയ്തു.

1. The Atalaya tower provided a panoramic view of the surrounding countryside.

2. പുരാതന അത്ലയ ഗ്രാമവാസികളുടെ ഒരു ലുക്ക് ഔട്ട് പോയിൻ്റായി പ്രവർത്തിച്ചു.

2. The ancient Atalaya served as a lookout point for the villagers.

3. ദൃശ്യപരത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനായി ഒരു കുന്നിൻ മുകളിലാണ് അടാലയ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്.

3. The Atalaya was built on a hill to maximize visibility.

4. അത്ലയയിൽ നിലയുറപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന സൈനികർക്ക് ദൂരെ നിന്ന് ശത്രുക്കളുടെ നീക്കങ്ങൾ കാണാൻ കഴിയും.

4. The soldiers stationed at the Atalaya could spot enemy movements from afar.

5. സന്ദർശകർ അടാലയയുടെ ഇടുങ്ങിയ പടികൾ കയറി മുകളിലെത്തി.

5. Visitors climbed the narrow stairs of the Atalaya to reach the top.

6. ഗ്രാമത്തിൻ്റെ പ്രതിരോധ സംവിധാനത്തിൻ്റെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗമായിരുന്നു അടാലയ.

6. The Atalaya was an important part of the village’s defense system.

7. സമീപത്തെ ക്വാറിയിലെ കല്ലുകൾ ഉപയോഗിച്ചാണ് അടാലയ നിർമ്മിച്ചത്.

7. The Atalaya was constructed using stones from the nearby quarry.

8. സമൂഹത്തിന് ശക്തിയുടെയും ജാഗ്രതയുടെയും പ്രതീകമായിരുന്നു അടാലയ.

8. The Atalaya was a symbol of strength and vigilance for the community.

9. യുദ്ധസമയത്ത് പ്രതിരോധം ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നതിനായി ഗ്രാമവാസികൾ അടാലയയിൽ ഒത്തുകൂടി.

9. The villagers gathered at the Atalaya during times of war to plan their defense.

10. അട്ടാലയയുടെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഈ പ്രദേശത്തിൻ്റെ ചരിത്രത്തിൻ്റെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലായി നിലകൊള്ളുന്നു.

10. The ruins of the Atalaya still stand as a reminder of the region’s history.