Asphodel Meaning In Malayalam

അസ്ഫോഡൽ: വെള്ളയോ മഞ്ഞയോ പൂക്കളുള്ള ലില്ലി കുടുംബത്തിലെ ഒരു ചെടി, യുറേഷ്യ, വടക്കേ ആഫ്രിക്ക എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളതാണ്.

Asphodel: a plant of the lily family with white or yellow flowers, native to Eurasia and North Africa.

1. വയലിൽ പൂത്തുനിൽക്കുന്ന ആസ്ഫോഡൽ പൂക്കൾ കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരുന്നു.

1. The field was filled with blooming asphodel flowers.

2. ഗ്രീക്ക് പുരാണമനുസരിച്ച്, ആസ്ഫോഡൽ അധോലോകവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

2. According to Greek mythology, the asphodel is associated with the underworld.

3. ആസ്ഫോഡൽ ചെടിക്ക് നീളമുള്ളതും നേർത്തതുമായ ഇലകളും വെളുത്തതോ പിങ്ക് നിറത്തിലുള്ളതോ ആയ പൂക്കളുമുണ്ട്.

3. The asphodel plant has long, slender leaves and white or pink flowers.

4. ആസ്ഫോഡൽ പുൽമേട് കണ്ണെത്താ ദൂരത്തോളം നീണ്ടു.

4. The asphodel meadow stretched as far as the eye could see.

5. പല കവികളും അവരുടെ കൃതികളിൽ ആസ്ഫോഡലിൻ്റെ ചിത്രം ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട്.

5. Many poets have used the image of the asphodel in their works.

6. ചില സംസ്കാരങ്ങളിൽ, ആസ്ഫോഡൽ മരണത്തിൻ്റെയും വിലാപത്തിൻ്റെയും പ്രതീകമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

6. In some cultures, the asphodel is considered a symbol of death and mourning.

7. ആസ്ഫോഡലിൻ്റെ സുഗന്ധം പൂന്തോട്ടത്തിൽ നിറഞ്ഞു.

7. The fragrance of the asphodel filled the air in the garden.

8. വിവിധ കാലാവസ്ഥകളിൽ വളരുന്ന ഒരു ഹാർഡി വറ്റാത്ത സസ്യമാണ് ആസ്ഫോഡൽ.

8. The asphodel is a hardy perennial plant that thrives in various climates.

9. അസ്ഫോഡൽ മരിച്ചവരുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ഭക്ഷണമാണെന്ന് പുരാതന ഗ്രീക്കുകാർ വിശ്വസിച്ചിരുന്നു.

9. The ancient Greeks believed that the asphodel was a favorite food of the dead.

10. കലയിലും സാഹിത്യത്തിലും അസ്ഫോഡൽ പലപ്പോഴും ഓർമ്മപ്പെടുത്തലിൻ്റെ പ്രതീകമായി ചിത്രീകരിക്കപ്പെടുന്നു.

10. The asphodel is often depicted in art and literature as a symbol of remembrance.