Aquamanile Meaning In Malayalam

മധ്യകാല യൂറോപ്പിൽ സാധാരണയായി കാണപ്പെടുന്ന മൃഗങ്ങളുടെ രൂപത്തിലുള്ള കൈ കഴുകാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു പാത്രമാണ് അക്വമാനിൽ.

An aquamanile is a vessel used for washing hands, often in the form of an animal figure, typically found in medieval Europe.

1. കൈകഴുകൽ ചടങ്ങുകളിൽ വെള്ളം ഒഴിക്കുന്നതിന് മധ്യകാലഘട്ടത്തിൽ പുരാതന അക്വമാനിൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു.

1. The antique aquamanile was used in medieval times for pouring water during handwashing rituals.

2. സിംഹത്തിൻ്റെ ആകൃതിയിലുള്ള അക്വാമനൈൽ സങ്കീർണ്ണമായ വിശദാംശങ്ങളോടെ മനോഹരമായി നിർമ്മിച്ചു.

2. The aquamanile in the shape of a lion was beautifully crafted with intricate details.

3. വിവിധ കാലഘട്ടങ്ങളിലെ കലാപരമായ സാങ്കേതിക വിദ്യകൾ മനസ്സിലാക്കാൻ പണ്ഡിതന്മാർ അക്വമാനിലുകളെ പഠിക്കുന്നു.

3. Scholars study aquamaniles to understand the artistic techniques of different time periods.

4. മ്യൂസിയത്തിലെ അക്വാമാനൈൽ ശേഖരം വിവിധ മൃഗങ്ങളുടെയും മനുഷ്യരുടെയും രൂപങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു.

4. The aquamanile collection at the museum showcases a variety of animal and human figures.

5. മധ്യകാലഘട്ടത്തിലെ കരകൗശല വിദഗ്ധർ പലപ്പോഴും വെങ്കലമോ വെള്ളിയോ ഉപയോഗിച്ച് അക്വാമനൈലുകൾ ഉണ്ടാക്കി.

5. Artisans in the Middle Ages often made aquamaniles out of bronze or silver.

6. പുരാവസ്തു സൈറ്റിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്തിയ അക്വാമാനിൽ പുരാതന നാഗരികതകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഉൾക്കാഴ്ചകൾ നൽകി.

6. The aquamanile found at the archaeological site provided insights into ancient civilizations.

7. രാജകുടുംബത്തിൻ്റെ വിലയേറിയ സ്വത്തായിരുന്നു അക്വമാനിൽ, കോട്ടയിൽ പ്രാധാന്യത്തോടെ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരുന്നു.

7. The aquamanile was a prized possession of the royal family, displayed prominently in the castle.

8. സമ്പത്തിൻ്റെയും പദവിയുടെയും പ്രതീകമായി അക്വാമനൈൽ തലമുറകളിലൂടെ കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ടു.

8. The aquamanile was passed down through generations as a symbol of wealth and status.

9. ആർട്ട് എക്സിബിഷനിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ച അക്വാമനൈലിൻ്റെ കരകൗശലത്തിൽ സന്ദർശകർ അത്ഭുതപ്പെട്ടു.

9. Visitors marveled at the craftsmanship of the aquamanile displayed at the art exhibition.

10. അക്വാമനൈലിൻ്റെ രൂപകല്പന അത് സൃഷ്ടിച്ച പ്രദേശത്തിൻ്റെ സാംസ്കാരിക സ്വാധീനത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിച്ചു.

10. The aquamanile’s design reflected the cultural influences of the region where it was created.