Antiphons Meaning In Bengali

অ্যান্টিফোন: ধর্মীয় সেবায় গীত বা ক্যান্টিকেলের আগে এবং পরে গাওয়া বা আবৃত্তি করা শ্লোক বা বাক্য।

Antiphons: Verses or sentences sung or recited before and after a psalm or canticle in religious services.

1. গায়কদল গির্জার সেবার সময় সুন্দর অ্যান্টিফোন গেয়েছিল।

1. The choir sang beautiful antiphons during the church service.

2. গ্রেগরিয়ান গানের অ্যান্টিফোনগুলি অনুষ্ঠানে গাম্ভীর্যের অনুভূতি যোগ করে।

2. The antiphons in the Gregorian chant added a sense of solemnity to the ceremony.

3. অ্যান্টিফনগুলি লাতিন ভাষায় গাওয়া হয়েছিল, যা অনুষ্ঠানের ঐতিহ্যগত পরিবেশকে যোগ করে।

3. The antiphons were sung in Latin, adding to the traditional atmosphere of the event.

4. শাস্ত্র পাঠের পরিপূরক করার জন্য অ্যান্টিফোনগুলি সাবধানে বেছে নেওয়া হয়েছিল।

4. The antiphons were carefully chosen to complement the scripture readings.

5. গায়কদলের সদস্যরা সুরে সুরে অ্যান্টিফোনগুলি গেয়েছিল।

5. The antiphons were sung in harmony by the choir members.

6. সান্ধ্যকালীন প্রার্থনা সেবার জন্য অ্যান্টিফোনগুলি লিটারজিকাল সঙ্গীতের একটি মূল অংশ ছিল।

6. The antiphons were a key part of the liturgical music for the evening prayer service.

7. গায়কদল এবং মণ্ডলীর মধ্যে অ্যান্টিফোনগুলি প্রতিক্রিয়াশীলভাবে গাওয়া হয়েছিল।

7. The antiphons were sung responsively between the choir and the congregation.

8. গায়কদলের দ্বারা অ্যান্টিফোনগুলি শ্রদ্ধা ও ভক্তির সাথে গাওয়া হয়েছিল।

8. The antiphons were sung with reverence and devotion by the choir.

9. অ্যান্টিফনগুলি উপাসনা পরিষেবার কাঠামোর অনুভূতি প্রদান করেছিল।

9. The antiphons provided a sense of structure to the worship service.

10. প্রশিক্ষিত গায়কদল সদস্যদের দ্বারা অ্যান্টিফোনগুলি স্বচ্ছতা এবং নির্ভুলতার সাথে গাওয়া হয়েছিল।

10. The antiphons were sung with clarity and precision by the trained choir members.