Antitype Meaning In Malayalam

ഒരു തരത്തിൻ്റെ വിപരീത അല്ലെങ്കിൽ അനുബന്ധ ഭാഗത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തി അല്ലെങ്കിൽ കാര്യം.

A person or thing that represents the opposite or corresponding part of a type.

1. പഴയനിയമത്തിൽ ബലിയർപ്പിക്കുന്ന ആട്ടിൻകുട്ടിയുടെ പ്രതിരൂപം യേശുക്രിസ്തുവാണെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.

1. The antitype of the sacrificial lamb in the Old Testament is believed to be Jesus Christ.

2. പെസഹാ കുഞ്ഞാടിൻ്റെ പ്രതിരൂപം ക്രിസ്ത്യൻ ദൈവശാസ്ത്രത്തിൽ പാപത്തിൽ നിന്നുള്ള വിടുതലിനെ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്നു.

2. The antitype of the Passover lamb symbolizes deliverance from sin in Christian theology.

3. ക്രിസ്ത്യൻ കലയിൽ, ആദാമിൻ്റെ പ്രതിരൂപം പലപ്പോഴും ക്രിസ്തുവായി ചിത്രീകരിക്കപ്പെടുന്നു, ഇത് പുതിയ സൃഷ്ടിയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.

3. In Christian art, the antitype of Adam is often depicted as Christ, representing the new creation.

4. യോനാ മത്സ്യത്തിൻ്റെ വയറ്റിൽ മൂന്നു ദിവസം ഇരുന്നതിൻ്റെ പ്രതിരൂപം യേശുവിൻ്റെ പുനരുത്ഥാനത്തിൻ്റെ മുന്നോടിയായാണ് കാണുന്നത്.

4. The antitype of Jonah being in the belly of the fish for three days is seen as a foreshadowing of Jesus’ resurrection.

5. ഇസ്രായേല്യർ ചെങ്കടൽ കടന്നതിൻ്റെ പ്രതിരൂപം പുതിയ നിയമത്തിൽ സ്നാനമായി കാണുന്നു.

5. The antitype of the Israelites crossing the Red Sea is seen as baptism in the New Testament.

6. മരുഭൂമിയിലെ മന്നയുടെ പ്രതിരൂപം യേശു വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന ജീവൻ്റെ അപ്പമാണെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.

6. The antitype of the manna in the wilderness is believed to be the bread of life that Jesus offers.

7. മരുഭൂമിയിൽ ഉയർത്തിയ വെങ്കല സർപ്പത്തിൻ്റെ പ്രതിരൂപം യേശുവിനെ കുരിശിൽ ഉയർത്തിയതായി കാണുന്നു.

7. The antitype of the bronze serpent lifted up in the wilderness is seen as Jesus being lifted up on the cross.

8. ഉടമ്പടി പെട്ടകത്തിൻ്റെ പ്രതിരൂപം വിശ്വാസികളിൽ വസിക്കുന്ന ദൈവത്തിൻ്റെ സാന്നിധ്യമാണെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.

8. The antitype of the Ark of the Covenant is believed to be the presence of God dwelling in believers.

9. വാഗ്ദത്ത ദേശത്തേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്ന ഇസ്രായേല്യരുടെ പ്രതിരൂപം, ദൈവത്തിൻ്റെ വിശ്രമത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്ന വിശ്വാസികളായി കാണപ്പെടുന്നു.

9. The antitype of the Israelites entering the Promised Land is seen as believers entering into God’s rest.

10. പഴയ നിയമത്തിലെ കൂടാരത്തിൻ്റെ പ്രതിരൂപം പുതിയ നിയമത്തിലെ ക്രിസ്തുവിൻ്റെ ശരീരമാണെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.

10. The antitype of the tabernacle in the Old Testament is believed to be the body of Christ in the New Testament.