Antigone Meaning In Tamil

ஆங்கிலத்தில், ‘ஆன்டிகோன்’ என்பது சோபோக்கிள்ஸ் எழுதிய ஒரு சோக நாடகத்தைக் குறிக்கும் ஒரு பெயர்ச்சொல் ஆகும், இது ஓடிபஸின் மகள் ஆன்டிகோனின் கதையை சித்தரிக்கிறது, அவர் தனது சகோதரனை அடக்கம் செய்ய அரசரின் கட்டளையை மீறுகிறார்.

In English, ‘Antigone’ is a noun that refers to a tragic play written by Sophocles, depicting the story of Antigone, a daughter of Oedipus, who defies the king’s orders to bury her brother.

1. ஆன்டிகோன் சோஃபோக்கிள்ஸ் எழுதிய ஒரு சோக நாடகம்.

1. Antigone is a tragic play written by Sophocles.

2. ஆன்டிகோனில், தலைப்பு பாத்திரம் தன் சகோதரனை அடக்கம் செய்யும் அரசனின் கட்டளையை மீறுகிறது.

2. In Antigone, the title character defies the king’s orders to bury her brother.

3. அவளது குடும்பத்திற்கு ஆன்டிகோனின் விசுவாசம் அவளது சோகமான வீழ்ச்சிக்கு வழிவகுக்கிறது.

3. Antigone’s loyalty to her family leads to her tragic downfall.

4. அநியாய அதிகாரத்திற்கு எதிரான எதிர்ப்பின் அடையாளமாக ஆன்டிகோனின் பாத்திரம் பெரும்பாலும் காணப்படுகிறது.

4. The character of Antigone is often seen as a symbol of resistance against unjust authority.

5. நாடகத்தில் ஆன்டிகோனின் செயல்கள் தனிமனித மனசாட்சிக்கும் மாநில சட்டத்திற்கும் இடையிலான மோதலை எடுத்துக்காட்டுகின்றன.

5. Antigone’s actions in the play highlight the conflict between individual conscience and state law.

6. ஆண் அதிகாரத்தை மீறியதற்காக பல அறிஞர்கள் ஆன்டிகோனை ஒரு பெண்ணிய கதாநாயகியாக கருதுகின்றனர்.

6. Many scholars consider Antigone to be a feminist heroine for her defiance of male authority.

7. கடமை, மரியாதை மற்றும் நீதியின் கருப்பொருள்கள் ஆன்டிகோனின் கதையின் மையமாக உள்ளன.

7. The themes of duty, honor, and justice are central to the story of Antigone.

8. பின்விளைவுகள் இருந்தபோதிலும் தன் சகோதரனை அடக்கம் செய்ய ஆண்டிகோனின் முடிவு, அவளுடைய நம்பிக்கைகளில் அவளது அசைக்க முடியாத அர்ப்பணிப்பைக் காட்டுகிறது.

8. Antigone’s decision to bury her brother despite the consequences demonstrates her unwavering commitment to her beliefs.

9. ஆன்டிகோனின் பாத்திரம் பல ஆண்டுகளாக பல்வேறு தழுவல்கள் மற்றும் விளக்கங்களில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது.

9. The character of Antigone has been portrayed in various adaptations and interpretations over the years.

10. ஆன்டிகோனின் சோகமான விதி, கட்டுப்படுத்தப்படாத சக்தி மற்றும் பெருமையின் ஆபத்துகளைப் பற்றிய எச்சரிக்கைக் கதையாக செயல்படுகிறது.

10. Antigone’s tragic fate serves as a cautionary tale about the dangers of unchecked power and pride.