Appropriated Meaning In Hindi

अपने स्वयं के उपयोग के लिए लिया गया, आमतौर पर मालिक की अनुमति के बिना।

Taken for one’s own use, typically without the owner’s permission.

1. यह धनराशि नये स्कूल भवन के निर्माण के लिए आवंटित की गई।

1. The funds were appropriated for the construction of a new school building.

2. कलाकार पर अन्य रचनाकारों के विचारों को हड़पने का आरोप लगाया गया।

2. The artist was accused of appropriating ideas from other creators.

3. कंपनी ने एक लोकप्रिय उत्पाद के डिज़ाइन को अपने उपयोग के लिए अपना लिया।

3. The company appropriated the design of a popular product for their own use.

4. सरकार ने स्वास्थ्य देखभाल पहलों के लिए बड़ी राशि आवंटित की।

4. The government appropriated a large sum of money for healthcare initiatives.

5. उपन्यास की आलोचना इस बात के लिए की गई कि इसमें सांस्कृतिक तत्वों को उचित मान्यता दिए बिना ही अपना लिया गया है।

5. The novel was criticized for appropriating cultural elements without proper acknowledgment.

6. शिक्षक ने एक व्यापक पाठ योजना बनाने के लिए विभिन्न स्रोतों से शिक्षण सामग्री एकत्रित की।

6. The teacher appropriated teaching materials from various sources to create a comprehensive lesson plan.

7. संग्रहालय की प्रदर्शनी में विभिन्न समयावधियों से ली गई कलाकृतियाँ प्रदर्शित की गईं।

7. The museum exhibit featured artwork that had been appropriated from different time periods.

8. राजनेता पर सार्वजनिक धन को निजी उपयोग के लिए हड़पने का आरोप लगाया गया था।

8. The politician was accused of appropriating public funds for personal use.

9. कंपनी ने अपने मार्केटिंग अभियान के लिए एक प्रसिद्ध ब्रांड का लोगो अपनाया।

9. The company appropriated the logo of a well-known brand for their own marketing campaign.

10. फिल्म निर्देशक की एक क्लासिक कहानी को आधुनिक परिवेश में ढालने के लिए प्रशंसा की गई।

10. The film director was praised for appropriating a classic story into a modern setting.