Annalist Meaning In Malayalam

അനലിസ്റ്റ് (നാമം): വാർഷികങ്ങളുടെ എഴുത്തുകാരൻ; സംഭവങ്ങൾ കാലക്രമത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു ചരിത്രകാരൻ അല്ലെങ്കിൽ ചരിത്രകാരൻ.

Annalist (noun): A writer of annals; a chronicler or historian who records events in chronological order.

1. രാജകുടുംബത്തിൻ്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും അനലിസ്റ്റ് സൂക്ഷ്മമായി രേഖപ്പെടുത്തി.

1. The annalist meticulously recorded every detail of the royal family’s activities.

2. ഒരു അനലിസ്റ്റ് എന്ന നിലയിൽ, പുരാതന നാഗരികതയുടെ ചരിത്രം രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിന് അവൾ ഉത്തരവാദിയായിരുന്നു.

2. As an annalist, she was responsible for documenting the history of the ancient civilization.

3. അക്കാലത്തെ രാഷ്ട്രീയ സംഭവങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിലപ്പെട്ട ഉൾക്കാഴ്ചകൾ അനലിസ്റ്റിൻ്റെ ചരിത്രരേഖകൾ നൽകി.

3. The annalist’s chronicles provided valuable insights into the political events of the time.

4. ഭൂതകാല സാംസ്കാരിക സമ്പ്രദായങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാൻ പണ്ഡിതന്മാർ വാർഷിക വിവരണങ്ങളെ ആശ്രയിക്കുന്നു.

4. Scholars rely on the annalist’s accounts to understand the cultural practices of the past.

5. മധ്യകാല സമൂഹത്തിൻ്റെ സാമൂഹിക ഘടനയെക്കുറിച്ച് അനലിസ്റ്റിൻ്റെ രചനകൾ സവിശേഷമായ ഒരു കാഴ്ചപ്പാട് നൽകുന്നു.

5. The annalist’s writings offer a unique perspective on the social structure of the medieval society.

6. പുരാതന നാഗരികതയുടെ മതവിശ്വാസങ്ങൾ പഠിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രാഥമിക സ്രോതസ്സായി അനലിസ്റ്റിൻ്റെ കൃതി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

6. The annalist’s work is considered a primary source for studying the religious beliefs of the ancient civilization.

7. വിശദാംശങ്ങളിലേക്കുള്ള അനലിസ്റ്റിൻ്റെ സൂക്ഷ്മമായ ശ്രദ്ധ അവരുടെ ക്രോണിക്കിളുകളെ ചരിത്രകാരന്മാർക്ക് വിലപ്പെട്ട വിഭവമാക്കി മാറ്റുന്നു.

7. The annalist’s meticulous attention to detail makes their chronicles a valuable resource for historians.

8. അനലിസ്റ്റിൻ്റെ ആഖ്യാനശൈലി ചരിത്രസംഭവങ്ങളെ വായനക്കാർക്ക് ജീവസുറ്റതാക്കുന്നു.

8. The annalist’s narrative style brings the historical events to life for readers.

9. പുരാതന നഗരത്തിൻ്റെ സാമ്പത്തിക പ്രവർത്തനങ്ങളിലേക്ക് അനലിസ്റ്റിൻ്റെ രേഖകൾ വെളിച്ചം വീശുന്നു.

9. The annalist’s records shed light on the economic activities of the ancient city.

10. യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വാർഷിക വിവരണങ്ങൾ സൈനിക തന്ത്രങ്ങളുടെ സമഗ്രമായ ഒരു അവലോകനം നൽകുന്നു.

10. The annalist’s accounts of the war provide a comprehensive overview of the military strategies employed.