Annalists Meaning In Marathi

ॲनालिस्ट: इतिहासकार जे दरवर्षी घटनांची नोंद करतात.

Annalists: Historians who record events year by year.

1. विश्लेषकांनी राजाच्या कारकिर्दीत घडलेल्या प्रत्येक महत्त्वाच्या घटनेची बारकाईने नोंद केली.

1. The annalists meticulously recorded each significant event that occurred during the reign of the king.

2. प्राचीन सभ्यतेचे विश्लेषकांचे खाते त्यांच्या संस्कृती आणि समाजाबद्दल मौल्यवान अंतर्दृष्टी प्रदान करतात.

2. The annalists’ accounts of ancient civilizations provide valuable insights into their culture and society.

3. अनेक इतिहासकार भूतकाळातील घटनांची टाइमलाइन एकत्र करण्यासाठी विश्लेषकांच्या कार्यावर अवलंबून असतात.

3. Many historians rely on the work of annalists to piece together the timeline of past events.

4. विश्लेषकांच्या इतिहासात त्यावेळच्या राजकीय उलथापालथींचे तपशीलवार वर्णन आहे.

4. The annalists’ chronicles offer a detailed account of the political upheavals of the time.

5. विश्लेषकांचे लेखन मध्ययुगीन युरोपमधील लोकांच्या दैनंदिन जीवनावर प्रकाश टाकते.

5. The annalists’ writings shed light on the daily lives of people in medieval Europe.

6. तपशिलाकडे विश्लेषकांचे बारकाईने लक्ष दिल्याने त्यांच्या नोंदी संशोधकांसाठी एक मौल्यवान संसाधन बनतात.

6. The annalists’ meticulous attention to detail makes their records a valuable resource for researchers.

7. विश्लेषकांची कथा या प्रदेशाला उद्ध्वस्त करणाऱ्या युद्धांचे सर्वसमावेशक विहंगावलोकन प्रदान करते.

7. The annalists’ narratives provide a comprehensive overview of the wars that ravaged the region.

8. नैसर्गिक आपत्तींचे विश्लेषकांचे लेखाजोखा प्रभावित समुदायांवर होणाऱ्या परिणामाची झलक देतात.

8. The annalists’ accounts of natural disasters offer a glimpse into the impact on the affected communities.

9. धार्मिक समारंभांचे विश्लेषकांचे वर्णन त्या काळातील अध्यात्मिक विश्वासांना एक विंडो प्रदान करते.

9. The annalists’ descriptions of religious ceremonies provide a window into the spiritual beliefs of the era.

१०. शाही विवाहसोहळे आणि राज्याभिषेकाचे विश्लेषकांचे इतिवृत्त त्या काळातील थाटामाटात आणि तमाशाची झलक देतात.

10. The annalists’ chronicles of royal weddings and coronations offer a glimpse into the pomp and pageantry of the time.