Annalists Meaning In Urdu

اینالسٹ: تاریخ دان جو واقعات کو سال بہ سال ریکارڈ کرتے ہیں۔

Annalists: Historians who record events year by year.

1. تجزیہ نگاروں نے بادشاہ کے دور میں پیش آنے والے ہر اہم واقعے کو باریک بینی سے ریکارڈ کیا۔

1. The annalists meticulously recorded each significant event that occurred during the reign of the king.

2. قدیم تہذیبوں کے تجزیہ نگاروں کے بیانات ان کی ثقافت اور معاشرے کے بارے میں قابل قدر بصیرت فراہم کرتے ہیں۔

2. The annalists’ accounts of ancient civilizations provide valuable insights into their culture and society.

3. بہت سے مورخین ماضی کے واقعات کی ٹائم لائن کو اکٹھا کرنے کے لیے تجزیہ نگاروں کے کام پر انحصار کرتے ہیں۔

3. Many historians rely on the work of annalists to piece together the timeline of past events.

4. تجزیہ نگاروں کی تاریخ اس وقت کے سیاسی انقلابات کا تفصیلی بیان پیش کرتی ہے۔

4. The annalists’ chronicles offer a detailed account of the political upheavals of the time.

5. تجزیہ کاروں کی تحریریں قرون وسطیٰ کے یورپ میں لوگوں کی روزمرہ زندگی پر روشنی ڈالتی ہیں۔

5. The annalists’ writings shed light on the daily lives of people in medieval Europe.

6. تجزیہ نگاروں کی تفصیل پر باریک بینی سے توجہ ان کے ریکارڈ کو محققین کے لیے ایک قیمتی وسیلہ بناتی ہے۔

6. The annalists’ meticulous attention to detail makes their records a valuable resource for researchers.

7. تجزیہ نگاروں کے بیانیے ان جنگوں کا ایک جامع جائزہ پیش کرتے ہیں جنہوں نے خطے کو تباہ کیا۔

7. The annalists’ narratives provide a comprehensive overview of the wars that ravaged the region.

8. قدرتی آفات کے تجزیہ کاروں کے بیانات متاثرہ کمیونٹیز پر پڑنے والے اثرات کی ایک جھلک پیش کرتے ہیں۔

8. The annalists’ accounts of natural disasters offer a glimpse into the impact on the affected communities.

9. مذہبی تقریبات کے بارے میں تجزیہ نگاروں کی وضاحت اس دور کے روحانی عقائد میں ایک دریچہ فراہم کرتی ہے۔

9. The annalists’ descriptions of religious ceremonies provide a window into the spiritual beliefs of the era.

10. شاہی شادیوں اور تاجپوشیوں کے تجزیہ نگاروں کی تاریخ اس وقت کی شان و شوکت کی ایک جھلک پیش کرتی ہے۔

10. The annalists’ chronicles of royal weddings and coronations offer a glimpse into the pomp and pageantry of the time.