Annexing Meaning In Malayalam

നിലവിലുള്ള ഒരു ഘടനയിലോ ഭൂമിയിലോ എന്തെങ്കിലും, സാധാരണയായി പ്രദേശം അല്ലെങ്കിൽ കെട്ടിടം എന്നിവ കൂട്ടിച്ചേർക്കുകയോ അറ്റാച്ചുചെയ്യുകയോ ചെയ്യുന്ന പ്രവർത്തനമാണ് അനെക്സിംഗ്.

Annexing is the act of adding or attaching something, typically territory or a building, to an existing structure or land.

1. രാജ്യം ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെ അയൽ പ്രദേശങ്ങൾ പിടിച്ചടക്കുന്നുവെന്ന് ആരോപിച്ചു.

1. The country was accused of annexing neighboring territories by force.

2. പുതിയ ഭൂമി കൂട്ടിച്ചേർക്കുക എന്നത് സാമ്രാജ്യത്വ കാലത്ത് ഒരു പതിവായിരുന്നു.

2. Annexing new land was a common practice during the age of imperialism.

3. അയൽരാജ്യത്തെ കൂട്ടിച്ചേർക്കാനുള്ള രാജാവിൻ്റെ പദ്ധതി ചെറുത്തുനിൽപ്പിനെ നേരിട്ടു.

3. The king’s plan for annexing the neighboring kingdom was met with resistance.

4. രാജ്യത്തിൻ്റെ വിപുലീകരണ നയങ്ങളിൽ മേഖലയിലെ തന്ത്രപ്രധാനമായ ദ്വീപുകൾ കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

4. The country’s expansionist policies included annexing strategic islands in the region.

5. തർക്ക പ്രദേശങ്ങൾ കൂട്ടിച്ചേർത്തതിന് സർക്കാർ അന്താരാഷ്ട്ര അപലപനം നേരിട്ടു.

5. The government faced international condemnation for annexing disputed territories.

6. പുതിയ പ്രദേശങ്ങൾ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്ന പ്രക്രിയയ്ക്ക് സൂക്ഷ്മമായ നയതന്ത്ര ചർച്ചകൾ ആവശ്യമായിരുന്നു.

6. The process of annexing new territories required careful diplomatic negotiations.

7. ഭൂഖണ്ഡം മുഴുവനും കൂട്ടിച്ചേർക്കുക എന്ന ചക്രവർത്തിയുടെ സ്വപ്നം അതിമോഹവും ആക്രമണാത്മകവുമായി കാണപ്പെട്ടു.

7. The emperor’s dream of annexing the entire continent was seen as ambitious and aggressive.

8. അതിർത്തി പ്രദേശം കൂട്ടിച്ചേർക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെയാണ് സൈന്യത്തെ അണിനിരത്തിയത്.

8. The military was mobilized for the purpose of annexing the border region.

9. പുതിയ പ്രദേശങ്ങൾ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നത് പലപ്പോഴും അയൽ രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള സംഘട്ടനങ്ങളിലേക്ക് നയിച്ചു.

9. Annexing new territories often led to conflicts with neighboring countries.

10. സമ്മതമില്ലാതെ ഭൂമി കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്ന രീതി ഉടമ്പടി നിരോധിച്ചു.

10. The treaty prohibited the practice of annexing land without consent.