Anticlericalism Meaning In Malayalam

ആൻ്റിക്ലറികലിസം: പുരോഹിതരുടെ സ്വാധീനത്തിനും ശക്തിക്കും എതിരായ എതിർപ്പ്, പ്രത്യേകിച്ച് രാഷ്ട്രീയ കാര്യങ്ങളിൽ.

Anticlericalism: Opposition to the influence and power of the clergy, especially in political matters.

1. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ വിരോധാഭാസം, രാഷ്ട്രീയത്തിൽ സഭയുടെ ഇടപെടലിനെ പരസ്യമായി വിമർശിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തെ പ്രേരിപ്പിച്ചു.

1. His anticlericalism led him to openly criticize the church’s involvement in politics.

2. മതസ്ഥാപനങ്ങൾക്കെതിരായ അവരുടെ പ്രതിഷേധത്തിൽ സംഘത്തിൻ്റെ വിരോധാഭാസം പ്രകടമായിരുന്നു.

2. The anticlericalism of the group was evident in their protests against religious institutions.

3. രചയിതാവിൻ്റെ ആൻറിക്ലറിക്കലിസം അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ നോവലുകളിൽ ആവർത്തിച്ചുള്ള പ്രമേയമായിരുന്നു.

3. The author’s anticlericalism was a recurring theme in his novels.

4. അക്കാലത്തെ ബുദ്ധിജീവികൾക്കിടയിലെ പൊതുവികാരമായിരുന്നു ആൻ്റിക്ലറികലിസം.

4. Anticlericalism was a common sentiment among the intellectuals of the time.

5. രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടിയുടെ വേദിയിൽ വിരോധാഭാസത്തിനെതിരെ ശക്തമായ നിലപാട് ഉൾപ്പെടുത്തിയിരുന്നു.

5. The political party’s platform included a strong stance on anticlericalism.

6. കലാകാരൻ്റെ വിരുദ്ധത അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ വിവാദ ചിത്രങ്ങളിൽ പ്രതിഫലിച്ചു.

6. The artist’s anticlericalism was reflected in his controversial paintings.

7. രാജ്യത്ത് വിരോധാഭാസത്തിൻ്റെ ഉയർച്ചയെ മതനേതാക്കളുടെ ചെറുത്തുനിൽപ്പ് നേരിട്ടു.

7. The rise of anticlericalism in the country was met with resistance from religious leaders.

8. ആധുനിക സമൂഹത്തിൽ വിരുദ്ധവാദം എന്ന വിഷയത്തിൽ വിദ്യാർത്ഥി സംഘം സംവാദം സംഘടിപ്പിച്ചു.

8. The student group organized a debate on the topic of anticlericalism in modern society.

9. നാടകകൃത്ത് സാമൂഹിക മാനദണ്ഡങ്ങളെ വിമർശിക്കാനുള്ള ഒരു ഉപകരണമായി ആൻ്റിക്ലറിക്കലിസത്തെ ഉപയോഗിച്ചു.

9. The playwright used anticlericalism as a tool to critique societal norms.

10. സഭയെയും ഭരണകൂടത്തെയും വേർപെടുത്താനുള്ള വിപ്ലവത്തിൻ്റെ ആഹ്വാനത്തിന് പിന്നിലെ പ്രേരകശക്തിയായിരുന്നു ആൻ്റിക്ലറിക്കലിസം.

10. Anticlericalism was a driving force behind the revolution’s call for separation of church and state.