Antidumping Meaning In Tamil

ஆண்டிடம்பிங்: நியாயமற்ற போட்டியிலிருந்து உள்நாட்டுத் தொழில்களைப் பாதுகாப்பதற்காக நியாயமான சந்தை மதிப்புக்குக் குறைவான விலையில் இறக்குமதி செய்யப்படும் பொருட்களுக்கு கூடுதல் வரிகளை விதித்தல்.

Antidumping: The imposition of additional duties on imports that are priced below fair market value in order to protect domestic industries from unfair competition.

1. உள்ளூர் தொழில்துறையைப் பாதுகாக்க இறக்குமதி செய்யப்பட்ட எஃகு மீது அரசாங்கம் குப்பைத் தடுப்பு வரிகளை விதித்தது.

1. The government imposed antidumping duties on imported steel to protect the local industry.

2. நிறுவனம் தங்களின் போட்டியாளர்கள் குப்பைகளை அகற்றும் செயல்களில் ஈடுபடுவதாக புகார் அளித்தது.

2. The company filed a complaint alleging that their competitors were engaging in antidumping practices.

3. அநியாயமான வர்த்தக நடைமுறைகளைத் தடுக்க, குப்பைத் தடுப்பு விதிகள் உள்ளன.

3. Antidumping regulations are in place to prevent unfair trade practices.

4. குப்பைத் தடுப்பு விசாரணையில் வெளிநாட்டு நிறுவனத்தால் விலை கையாளப்பட்டதற்கான ஆதாரம் தெரியவந்தது.

4. The antidumping investigation revealed evidence of price manipulation by the foreign company.

5. உள்நாட்டு உற்பத்தியாளர்களுக்கு ஆடுகளத்தை நிலைநிறுத்துவதற்காக குப்பைத் தடுப்பு நடவடிக்கைகள் செயல்படுத்தப்பட்டன.

5. The antidumping measures were implemented to level the playing field for domestic producers.

6. நிறுவனம் குப்பைத் தடுப்பு நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்டதாகக் கண்டறியப்பட்டது மற்றும் மிகப்பெரிய அபராதத்தை எதிர்கொண்டது.

6. The company was found guilty of engaging in antidumping activities and faced hefty fines.

7. மலிவு இறக்குமதியில் இருந்து உள்நாட்டுத் தொழில்களைப் பாதுகாப்பதைத் தடுக்கும் சட்டங்கள்.

7. Antidumping laws aim to protect domestic industries from cheap imports.

8. இறக்குமதி செய்யப்படும் ஜவுளிகளுக்கு எதிர்ப்புக் கட்டணத்தை விதிக்க அரசு பரிசீலித்து வருகிறது.

8. The government is considering imposing antidumping tariffs on imported textiles.

9. நிறுவனத்தின் லாபம் அவர்களின் தயாரிப்புகள் மீது விதிக்கப்பட்ட எதிர்ப்புத் தீர்வைகளால் எதிர்மறையாகப் பாதிக்கப்பட்டது.

9. The company’s profits were negatively impacted by the antidumping duties imposed on their products.

10. அயல்நாட்டு நிறுவனம் நியாயமான சந்தை மதிப்புக்குக் கீழே பொருட்களை விற்பதாகக் குப்பைத் தடுப்பு விசாரணை முடிவு.

10. The antidumping investigation concluded that the foreign company was selling goods below fair market value.