Apocryph Meaning In Malayalam

അപ്പോക്രിഫ്: രചനകളോ റിപ്പോർട്ടുകളോ യഥാർത്ഥമോ ആധികാരികമോ ആയി കണക്കാക്കില്ല.

Apocryph: writings or reports not considered genuine or authentic.

1. അപ്പോക്രിഫൽ ഗ്രന്ഥങ്ങൾ ബൈബിളിൻ്റെ ഔദ്യോഗിക കാനോനിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല.

1. The apocryphal texts were not included in the official canon of the Bible.

2. വിവിധ ചരിത്രപുരുഷന്മാർ ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന അപ്പോക്രിഫൽ രചനകളുടെ ആധികാരികതയെക്കുറിച്ച് പണ്ഡിതന്മാർ ചർച്ച ചെയ്യുന്നു.

2. Scholars debate the authenticity of the apocryphal writings attributed to various historical figures.

3. പല അപ്പോക്രിഫൽ കഥകളും തലമുറകളിലൂടെ കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ അവയുടെ കൃത്യത പലപ്പോഴും ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടുന്നു.

3. Many apocryphal stories have been passed down through generations, but their accuracy is often questioned.

4. ഇതിഹാസത്തിൻ്റെ അപ്പോക്രിഫൽ സ്വഭാവം അതിൻ്റെ ചരിത്രപരമായ സാധുതയെ സംശയിക്കാൻ പലരെയും പ്രേരിപ്പിച്ചു.

4. The apocryphal nature of the legend led many to doubt its historical validity.

5. അപ്പോക്രിഫൽ സുവിശേഷങ്ങൾ യേശുവിൻ്റെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് വ്യത്യസ്തമായ വീക്ഷണം നൽകുന്നുവെന്ന് ചിലർ വിശ്വസിക്കുന്നു.

5. Some believe that the apocryphal gospels offer a different perspective on the life of Jesus.

6. പുരാതന ആശ്രമത്തിൻ്റെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന അറയിൽ നിന്നാണ് അപ്പോക്രിഫൽ പുസ്തകം കണ്ടെത്തിയത്.

6. The apocryphal book was discovered in a hidden chamber of the ancient monastery.

7. നഷ്ടപ്പെട്ട നഗരത്തിൻ്റെ അപ്പോക്രിഫൽ കഥ നിരവധി സാഹസികരുടെ ഭാവനയെ കീഴടക്കി.

7. The apocryphal tale of the lost city has captured the imagination of many adventurers.

8. പ്രവചനത്തിൻ്റെ അപ്പോക്രിഫൽ സ്വഭാവം അതിൻ്റെ യഥാർത്ഥ അർത്ഥം വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാക്കി.

8. The apocryphal nature of the prophecy made it difficult to interpret its true meaning.

9. പുരാതന ക്ഷേത്രത്തിൻ്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾക്കുള്ളിൽ ആഴത്തിൽ കുഴിച്ചിട്ട നിലയിൽ അപ്പോക്രിഫൽ കയ്യെഴുത്തുപ്രതി കണ്ടെത്തി.

9. The apocryphal manuscript was found buried deep within the ruins of the ancient temple.

10. രാജാവിൻ്റെ ഭരണകാലത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അപ്പോക്രിഫൽ വിവരണങ്ങൾ ചരിത്രകാരന്മാർ കേവലം നാടോടിക്കഥകളായി തള്ളിക്കളഞ്ഞു.

10. The apocryphal accounts of the king’s reign were dismissed as mere folklore by historians.