Aposiopesis Meaning In Tamil

அபோசியோபெசிஸ்: பேச்சாளர் திடீரென உடைந்து, வாக்கியத்தை முடிக்காமல் விட்டுவிடும் பேச்சு உருவம்.

Aposiopesis: a figure of speech in which the speaker breaks off abruptly, leaving the sentence unfinished.

1. அவள் ரகசியத்தை வெளிப்படுத்தவிருந்தாள், ஆனால் அவள் திடீரென்று நிறுத்தினாள், அபோசியோபெசிஸின் ஒரு கணத்தில் வாக்கியத்தை முடிக்காமல் விட்டுவிட்டாள்.

1. She was about to reveal the secret, but then she stopped abruptly, leaving the sentence unfinished in a moment of aposiopesis.

2. அவர் அபோசியோபிசிஸில் பின்வாங்கும்போது அறையில் பதற்றம் தெளிவாக இருந்தது, அனைவரையும் அவரது அடுத்த வார்த்தைகளில் தொங்கவிடுகிறார்.

2. The tension in the room was palpable as he trailed off in aposiopesis, leaving everyone hanging on his next words.

3. “நான் சத்தியம் செய்கிறேன், நீங்கள் நிறுத்தவில்லை என்றால்…” அவள் திடீரென்று அபோசியோபசிஸுடன் சொன்னாள், அவளுடைய கோபம் வார்த்தைகளில் சொல்ல முடியாத அளவுக்கு அதிகமாக இருந்தது.

3. “I swear, if you don’t stop…” she said with a sudden aposiopesis, her anger too great to put into words.

4. அவனுடைய அபோசியோபெசிஸ் ஏதோ ஒரு பயங்கரமான சம்பவம் நடக்கப் போகிறது போல, காற்றில் ஒரு முன்னறிவிப்பு உணர்வை ஏற்படுத்தியது.

4. His aposiopesis left a sense of foreboding in the air, as if something terrible was about to happen.

5. அவரது பேச்சில் உள்ள அபோசியோபெசிஸ் ஒரு ஆழமான அர்த்தத்தை சுட்டிக்காட்டியது, கேட்பவர்களை ஆர்வத்துடன் மேலும் விரும்புகிறது.

5. The aposiopesis in her speech hinted at a deeper meaning, leaving the listeners intrigued and wanting more.

6. மேடையில் நடிகரின் அபோசியோபெசிஸ் பார்வையாளர்களின் கவனத்தை ஈர்க்கும் வகையில் நடிப்பில் சஸ்பென்ஸின் ஒரு அங்கத்தைச் சேர்த்தது.

6. The actor’s aposiopesis on stage added an element of suspense to the performance, captivating the audience’s attention.

7. விவாதத்தின் போது அரசியல்வாதியின் அபோசியோப்சிஸ் பார்வையாளர்களை ஈடுபாட்டுடன் யூகிக்க வைக்கும் ஒரு மூலோபாய நடவடிக்கையாக பார்க்கப்பட்டது.

7. The politician’s aposiopesis during the debate was seen as a strategic move to keep the audience engaged and guessing.

8. வாசகர்களை அவர்களின் இருக்கைகளின் நுனியில் வைத்து மர்மம் மற்றும் சூழ்ச்சியின் உணர்வை உருவாக்க எழுத்தாளர் அபோசியோபெசிஸை நாவலில் பயன்படுத்தினார்.

8. The writer used aposiopesis in the novel to create a sense of mystery and intrigue, keeping readers on the edge of their seats.

9. அவனது வாக்குமூலத்தில் இருந்த திடீர் அபோசியோபெசிஸ், அவன் எதைத் தடுத்து நிறுத்துகிறான் என்று யோசித்து அவளது இதயத்தை துடிக்கச் செய்தது.

9. The sudden aposiopesis in his confession made her heart race, wondering what he was holding back.

10. பேராசிரியர் தனது விரிவுரையில் அபோசியோபெசிஸைப் பயன்படுத்தியது மாணவர்களை விமர்சன ரீதியாக சிந்திக்கவும் வெற்றிடங்களை தங்கள் சொந்த விளக்கங்களுடன் நிரப்பவும் சவால் விடுத்தது.

10. The professor’s use of aposiopesis in his lecture challenged students to think critically and fill in the blanks with their own interpretations.