Appropriation Meaning In Marathi

एखाद्याच्या स्वतःच्या वापरासाठी काहीतरी घेण्याची क्रिया, विशेषत: मालकाच्या परवानगीशिवाय.

The action of taking something for one’s own use, typically without the owner’s permission.

1. कलाकाराला त्यांच्या कलाकृतींमध्ये सांस्कृतिक प्रतीकांच्या विनियोगासाठी टीकेचा सामना करावा लागला.

1. The artist faced criticism for the appropriation of cultural symbols in their artwork.

2. एका लोकप्रिय गाण्याच्या अनधिकृत विनियोगामुळे कंपनीवर कॉपीराइट उल्लंघनासाठी खटला दाखल करण्यात आला.

2. The company was sued for copyright infringement due to their unauthorized appropriation of a popular song.

3. नवीन पायाभूत सुविधा प्रकल्पासाठी सरकारने निधी विनियोग केल्याने करदात्यांच्यात वाद निर्माण झाला.

3. The government’s appropriation of funds for the new infrastructure project caused controversy among taxpayers.

4. फॅशन उद्योगाचा विनियोगाचा इतिहास आहे, अनेकदा अल्पसंख्याक संस्कृतींकडून योग्य क्रेडिटशिवाय डिझाइन्स उधार घेतात.

4. The fashion industry has a history of appropriation, often borrowing designs from minority cultures without proper credit.

5. संग्रहालयाने सांस्कृतिक विनियोगाबद्दल प्रश्न उपस्थित करणाऱ्या कलाकृतींचा संग्रह प्रदर्शित केला.

5. The museum displayed a collection of artifacts that raised questions about cultural appropriation.

6. वसाहतकर्त्यांनी जमिनीच्या विनियोगामुळे स्थानिक समुदायांचे विस्थापन झाले.

6. The appropriation of land by the colonizers led to the displacement of indigenous communities.

7. वैयक्तिक वापरासाठी कंपनीच्या संसाधनांचा विनियोग कठोरपणे प्रतिबंधित आहे.

7. The appropriation of company resources for personal use is strictly prohibited.

8. कलाकाराने त्यांच्या कार्याचा सांस्कृतिक विनियोगाचा एक प्रकार म्हणून बचाव केला ज्याचा उद्देश विविधता साजरी करणे आहे.

8. The artist defended their work as a form of cultural appropriation that aimed to celebrate diversity.

9. साहित्यातील ऐतिहासिक घटनांचा विनियोग भूतकाळाबद्दलच्या आपल्या आकलनाला आकार देऊ शकतो.

9. The appropriation of historical events in literature can shape our understanding of the past.

10. आधुनिक पाककृतींमध्ये पारंपारिक पाककृतींच्या विनियोगामुळे नाविन्यपूर्ण फ्यूजन डिश तयार झाल्या आहेत.

10. The appropriation of traditional recipes in modern cuisine has led to innovative fusion dishes.