Archimandrite Meaning In Malayalam

ആർക്കിമാൻഡ്രൈറ്റ് (നാമം): ഈസ്റ്റേൺ ഓർത്തഡോക്സ് സഭയിലെ ഒരു മുതിർന്ന സന്യാസിക്ക്, ഒരു സാധാരണ മഠാധിപതിയുടെ പദവിക്ക് മുകളിൽ നൽകിയ ബഹുമതി.

Archimandrite (noun): A title of honor given to a senior monk in the Eastern Orthodox Church, above that of a regular abbot.

1. ആശ്രമത്തിൻ്റെ ദൈനംദിന പ്രാർത്ഥനകൾക്ക് ആർക്കിമാൻഡ്രൈറ്റ് നേതൃത്വം നൽകി.

1. The Archimandrite led the monastery’s daily prayers.

2. ആർക്കിമാൻഡ്രൈറ്റ് സന്ദർശകരായ വിശിഷ്ട വ്യക്തികളെ ഊഷ്മളമായ പുഞ്ചിരിയോടെ സ്വാഗതം ചെയ്തു.

2. The Archimandrite welcomed the visiting dignitaries with a warm smile.

3. ആർക്കിമാൻഡ്രൈറ്റിൻ്റെ പ്രഭാഷണം ജ്ഞാനവും അനുകമ്പയും നിറഞ്ഞതായിരുന്നു.

3. The Archimandrite’s sermon was filled with wisdom and compassion.

4. ആർക്കിമാൻഡ്രൈറ്റ് ഒരു പരമ്പരാഗത കറുത്ത വസ്ത്രവും കഴുത്തിൽ ഒരു വലിയ കുരിശും ധരിച്ചിരുന്നു.

4. The Archimandrite wore a traditional black robe and a large cross around his neck.

5. വിവാഹ ചടങ്ങിൽ ആർക്കിമാൻഡ്രൈറ്റ് നവദമ്പതികളെ അനുഗ്രഹിച്ചു.

5. The Archimandrite blessed the newlywed couple during the wedding ceremony.

6. പുരാതന മതഗ്രന്ഥങ്ങളും ഐക്കണുകളും കൊണ്ട് ആർക്കിമാൻഡ്രൈറ്റിൻ്റെ ഓഫീസ് നിറഞ്ഞിരുന്നു.

6. The Archimandrite’s office was filled with ancient religious texts and icons.

7. പുതിയ വൈദികരുടെ സ്ഥാനാരോഹണത്തിന് ആർക്കിമാൻഡ്രൈറ്റ് നേതൃത്വം നൽകി.

7. The Archimandrite presided over the ordination of the new priests.

8. മതപരമായ ശുശ്രൂഷയ്ക്കിടെ ആർക്കിമാൻഡ്രൈറ്റിൻ്റെ ശബ്ദം കത്തീഡ്രലിലൂടെ പ്രതിധ്വനിച്ചു.

8. The Archimandrite’s voice echoed through the cathedral during the religious service.

9. സമൂഹത്തിലെ പലരും ആർക്കിമാൻഡ്രൈറ്റിൻ്റെ മാർഗനിർദേശം തേടി.

9. The Archimandrite’s guidance was sought by many in the community.

10. ആർക്കിമാൻഡ്രൈറ്റിൻ്റെ പഠിപ്പിക്കലുകൾ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അനുയായികൾക്കിടയിൽ സമാധാനത്തിൻ്റെയും ഭക്തിയുടെയും വികാരം പ്രചോദിപ്പിച്ചു.

10. The Archimandrite’s teachings inspired a sense of peace and devotion among his followers.