Archives Meaning In Malayalam

ആർക്കൈവുകൾ: ഒരു സ്ഥലത്തെയോ സ്ഥാപനത്തെയോ ആളുകളുടെ ഗ്രൂപ്പിനെയോ കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ നൽകുന്ന ചരിത്ര രേഖകളുടെയോ രേഖകളുടെയോ ശേഖരം.

Archives: a collection of historical documents or records providing information about a place, institution, or group of people.

1. പുരാതന നാഗരികതയെക്കുറിച്ചുള്ള പുതിയ വിവരങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നതിനായി ചരിത്രകാരൻ ആർക്കൈവുകളിൽ മണിക്കൂറുകളോളം ഗവേഷണം നടത്തി.

1. The historian spent hours researching in the archives to uncover new information about the ancient civilization.

2. ലൈബ്രറിയുടെ ആർക്കൈവുകളിൽ പതിനഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ടിലെ അപൂർവ കൈയെഴുത്തുപ്രതികൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

2. The library’s archives contain rare manuscripts dating back to the 15th century.

3. മ്യൂസിയം ക്യൂറേറ്റർ ആർക്കൈവുകളിലെ പുരാവസ്തുക്കൾ അവയുടെ ദീർഘായുസ്സ് ഉറപ്പാക്കാൻ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം സംരക്ഷിച്ചു.

3. The museum curator carefully preserved the artifacts in the archives to ensure their longevity.

4. വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് അവരുടെ ഗവേഷണ പദ്ധതികൾക്കായി യൂണിവേഴ്സിറ്റി ആർക്കൈവുകളിലേക്ക് പ്രവേശനം അനുവദിച്ചു.

4. Students were allowed access to the university archives for their research projects.

5. പത്രത്തിൻ്റെ ആർക്കൈവുകൾ മുൻകാല സംഭവങ്ങളെക്കുറിച്ച് വിലപ്പെട്ട ഉൾക്കാഴ്ചകൾ നൽകി.

5. The archives of the newspaper provided valuable insights into the events of the past.

6. രാജ്യത്തിൻ്റെ ചരിത്രവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സുപ്രധാന രേഖകൾ സർക്കാർ ആർക്കൈവുകളിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു.

6. The government archives hold important documents related to the country’s history.

7. എളുപ്പത്തിൽ വീണ്ടെടുക്കുന്നതിനായി ആർക്കൈവിസ്റ്റ് തീയതിയും വിഷയവും അനുസരിച്ച് ആർക്കൈവുകൾ സംഘടിപ്പിച്ചു.

7. The archivist organized the archives according to date and subject for easy retrieval.

8. നിഗൂഢത പരിഹരിക്കാനുള്ള സൂചനകൾ തേടി ഗവേഷകർ ആർക്കൈവുകൾ അരിച്ചുപെറുക്കി.

8. Researchers sifted through the archives looking for clues to solve the mystery.

9. ആർക്കൈവുകൾ പൊതുജനങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ പ്രാപ്യമാക്കുന്നതിനായി ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്തു.

9. The archives were digitized to make them more accessible to the public.

10. കമ്പനിയുടെ ആർക്കൈവുകളിൽ അതിൻ്റെ മുൻകാല പ്രോജക്ടുകളുടെയും ഇടപാടുകളുടെയും രേഖകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

10. The archives of the company contained records of all its past projects and transactions.