Aryans Meaning In Malayalam

ആര്യന്മാർ: ഇന്തോ-യൂറോപ്യൻ ജനതയെ, പ്രത്യേകിച്ച് പുരാതന ഇന്തോ-ഇറാനിയൻ ഗ്രൂപ്പുകളെ പരാമർശിക്കാൻ ചരിത്രപരമായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു പദം.

Aryans: A term historically used to describe Indo-European peoples, particularly in reference to ancient Indo-Iranian groups.

1. ബിസി 1500-നടുത്ത് ഇന്ത്യൻ ഉപഭൂഖണ്ഡത്തിലേക്ക് കുടിയേറിയ ഇന്തോ-യൂറോപ്യൻ ജനതയുടെ ഒരു കൂട്ടമായിരുന്നു ആര്യന്മാർ.

1. The Aryans were a group of Indo-European people who migrated into the Indian subcontinent around 1500 BCE.

2. ഇന്ത്യയുടെ ആദ്യകാല ചരിത്രം രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിൽ ആര്യന്മാർക്ക് കാര്യമായ പങ്കുണ്ട് എന്ന് ചില പണ്ഡിതന്മാർ വിശ്വസിക്കുന്നു.

2. Some scholars believe that the Aryans played a significant role in shaping the early history of India.

3. ആര്യന്മാർ സംസാരിച്ചിരുന്ന ഭാഷ വൈദിക സംസ്കൃതം എന്നാണ് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്.

3. The language spoken by the Aryans was known as Vedic Sanskrit.

4. ഹിന്ദുമതത്തിലെ ഏറ്റവും പഴയ വിശുദ്ധ ഗ്രന്ഥങ്ങളിലൊന്നായ ഋഗ്വേദത്തിൻ്റെ രചനയുമായി ആര്യന്മാർ പലപ്പോഴും ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

4. The Aryans are often associated with the composition of the Rigveda, one of the oldest sacred texts of Hinduism.

5. ആര്യന്മാർ അവരുടെ രഥങ്ങൾക്കും കുതിരസവാരിയിലെ വൈദഗ്ധ്യത്തിനും പേരുകേട്ടവരായിരുന്നു.

5. The Aryans were known for their chariots and their skill in horse-riding.

6. ആര്യന്മാർ വർണ്ണ (ജാതി) വ്യവസ്ഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി സങ്കീർണ്ണമായ ഒരു സാമൂഹിക ഘടന സ്ഥാപിച്ചു.

6. The Aryans established a complex social structure based on varna (caste) system.

7. ആര്യന്മാർ ദേവന്മാരുടെയും ദേവതകളുടെയും ഒരു ദേവാലയത്തിൽ വിശ്വസിച്ചു, ഇന്ദ്രൻ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ദേവന്മാരിൽ ഒരാളാണ്.

7. The Aryans believed in a pantheon of gods and goddesses, with Indra being one of the most prominent deities.

8. വടക്കേ ഇന്ത്യയുടെ ഭൂരിഭാഗം പ്രദേശങ്ങളിലും ആര്യന്മാർ ക്രമേണ തങ്ങളുടെ സ്വാധീനം വ്യാപിപ്പിച്ചു.

8. The Aryans gradually spread their influence across much of northern India.

9. ആര്യന്മാർ തങ്ങളുടെ മതവിശ്വാസത്തിൻ്റെ ഭാഗമായി ആചാരങ്ങളും യാഗങ്ങളും അനുഷ്ഠിച്ചിരുന്നു.

9. The Aryans practiced rituals and sacrifices as part of their religious beliefs.

10. ആര്യന്മാരുടെ പതനം പുരാതന ഇന്ത്യയിലെ മറ്റ് സാമ്രാജ്യങ്ങളുടെ ഉദയവുമായി പൊരുത്തപ്പെട്ടു.

10. The decline of the Aryans coincided with the rise of other empires in ancient India.