Ascetical Meaning In Malayalam

സന്യാസം (വിശേഷണം): സന്യാസവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതോ സ്വഭാവമോ; സ്വയം അച്ചടക്കവും സ്വയം നിഷേധവും, പ്രത്യേകിച്ച് ആത്മീയ കാരണങ്ങളാൽ.

Ascetical (adjective): Relating to or characteristic of asceticism; self-discipline and self-denial, especially for spiritual reasons.

1. സന്യാസി ലൗകിക സുഖങ്ങളിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുന്ന സന്യാസ ജീവിതം നയിച്ചു.

1. The monk lived an ascetical life, abstaining from worldly pleasures.

2. ഉപവാസത്തിൻ്റെയും പ്രാർത്ഥനയുടെയും സന്യാസ സമ്പ്രദായങ്ങൾ അവളുടെ ആത്മീയ യാത്രയുടെ കേന്ദ്രമായിരുന്നു.

2. The ascetical practices of fasting and prayer were central to her spiritual journey.

3. യോഗിയുടെ സന്യാസ ദിനചര്യയിൽ ദീർഘമായ ധ്യാനം ഉൾപ്പെടുന്നു.

3. The ascetical routine of the yogi included long periods of meditation.

4. അത്‌ലറ്റിൻ്റെ സന്യാസ അച്ചടക്കം അവനെ മികച്ച പ്രകടനം നേടാൻ സഹായിച്ചു.

4. The ascetical discipline of the athlete helped him achieve peak performance.

5. ആരോഗ്യ പ്രേമികളുടെ സന്യാസ ഭക്ഷണക്രമം പ്രധാനമായും അസംസ്കൃത പഴങ്ങളും പച്ചക്കറികളുമാണ്.

5. The ascetical diet of the health enthusiast consisted mainly of raw fruits and vegetables.

6. മിനിമലിസ്റ്റിൻ്റെ സന്യാസ ജീവിതശൈലി ലാളിത്യത്തിലും മിതവ്യയത്തിലും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു.

6. The ascetical lifestyle of the minimalist focused on simplicity and frugality.

7. കന്യാസ്ത്രീ സ്വീകരിച്ച സന്യാസ വ്രതങ്ങളിൽ ദാരിദ്ര്യത്തോടും ചാരിത്ര്യത്തോടും ഉള്ള പ്രതിബദ്ധത ഉൾപ്പെടുന്നു.

7. The ascetical vows taken by the nun included a commitment to poverty and chastity.

8. സന്യാസ പിന്മാറ്റം ആത്മീയ പ്രതിഫലനത്തിനുള്ള സമാധാനപരമായ അന്തരീക്ഷം പ്രദാനം ചെയ്തു.

8. The ascetical retreat provided a peaceful environment for spiritual reflection.

9. ഗുരുവിൻ്റെ സന്യാസോപദേശങ്ങൾ സ്വയം നിഷേധത്തിനും വേർപിരിയലിനും പ്രാധാന്യം നൽകി.

9. The ascetical teachings of the guru emphasized self-denial and detachment.

10. സന്യാസിയുടെ സന്യാസ ഭക്തി, ദൈവവുമായി ആഴത്തിലുള്ള ബന്ധം തേടാൻ മറ്റുള്ളവരെ പ്രചോദിപ്പിച്ചു.

10. The ascetical devotion of the hermit inspired others to seek a deeper connection with the divine.