Ascetically Meaning In Malayalam

സ്വയം അച്ചടക്കവും ആഹ്ലാദത്തിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുന്നതും സ്വഭാവ സവിശേഷതയായ രീതിയിൽ.

In a manner that is characterized by self-discipline and abstention from indulgence.

1. സന്യാസി ഒരു ലളിതമായ മേലങ്കിയും സാധനങ്ങൾക്കുള്ള ഒരു പാത്രവും മാത്രമായി സന്യാസിയായി ജീവിച്ചു.

1. The monk lived ascetically, with only a simple robe and a bowl for his belongings.

2. അസംസ്‌കൃത പച്ചക്കറികളും പരിപ്പും മാത്രം കഴിച്ചുകൊണ്ട് അവൾ സന്യാസ കർശനമായ ഭക്ഷണക്രമം പാലിച്ചു.

2. She followed an ascetically strict diet, eating only raw vegetables and nuts.

3. സന്യാസിയായി അലങ്കരിച്ച മുറിയിൽ ഒരു ചെറിയ കിടക്കയും മരക്കസേരയും അല്ലാതെ മറ്റൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

3. The ascetically decorated room had nothing but a small bed and a wooden chair.

4. സന്യാസിയായി സജ്ജീകരിച്ച ക്യാബിൻ നഗരത്തിലെ അരാജകത്വത്തിൽ നിന്ന് സമാധാനപരമായ ഒരു പിൻവാങ്ങൽ പ്രദാനം ചെയ്തു.

4. The ascetically furnished cabin provided a peaceful retreat from the chaos of the city.

5. തൻ്റെ ആത്മീയ വളർച്ചയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നതിനായി അദ്ദേഹം സന്യാസജീവിതം തിരഞ്ഞെടുത്തു.

5. He chose to live ascetically in order to focus on his spiritual growth.

6. സന്യാസിയായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത കെട്ടിടം അതിൻ്റെ മിനിമലിസ്റ്റ് സൗന്ദര്യത്തിന് പ്രശംസിക്കപ്പെട്ടു.

6. The ascetically designed building was praised for its minimalist aesthetic.

7. സന്യാസിയായി ക്രമീകരിച്ച പൂന്തോട്ടത്തിൽ ശ്രദ്ധാപൂർവം തിരഞ്ഞെടുത്ത ഏതാനും ചെടികൾ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.

7. The ascetically arranged garden featured only a few carefully chosen plants.

8. അവൾ തൻ്റെ ജോലിയെ സന്യാസത്തോടെ സമീപിച്ചു, ചുമതലയിൽ മാത്രം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു.

8. She approached her work ascetically, focusing solely on the task at hand.

9. സന്യാസ ശൈലിയിലുള്ള വസ്ത്ര ലൈൻ ലാളിത്യത്തിനും പ്രവർത്തനത്തിനും ഊന്നൽ നൽകി.

9. The ascetically styled clothing line emphasized simplicity and functionality.

10. സന്യാസിയായി അലങ്കരിച്ച ക്ഷേത്രം ധ്യാനത്തിന് ശാന്തമായ ഇടം നൽകി.

10. The ascetically decorated temple provided a serene space for meditation.