Asides Meaning In Telugu

ప్రక్కన: ఒక నాటకంలో ఒక పాత్ర నేరుగా ప్రేక్షకులకు లేదా వారితో మాట్లాడే పదాలు, వేదికపై ఉన్న ఇతర పాత్రలకు వినబడవు.

Asides: Words spoken by a character in a play directly to the audience or to themselves, which are not heard by the other characters on stage.

1. ప్రధాన చర్చనీయాంశం కాకుండా, మీ రాబోయే వెకేషన్ ప్లాన్‌ల గురించి మాట్లాడుకుందాం.

1. Asides from the main topic of discussion, let’s talk about your upcoming vacation plans.

2. తన సాధారణ విధులతో పాటు, అతను స్థానిక జంతు ఆశ్రయం వద్ద కూడా స్వచ్ఛందంగా పనిచేస్తాడు.

2. Asides from his usual duties, he also volunteers at the local animal shelter.

3. ప్రతిభావంతులైన సంగీత విద్వాంసురాలు కాకుండా, ఆమె నైపుణ్యం కలిగిన పెయింటర్ కూడా.

3. Asides from being a talented musician, she is also a skilled painter.

4. బయట శబ్దం కాకుండా, లైబ్రరీ చదువుకోవడానికి ప్రశాంతమైన ప్రదేశం.

4. Asides from the noise outside, the library was a peaceful place to study.

5. అప్పుడప్పుడు వచ్చిన విభేదాలు పక్కన పెడితే, వారి స్నేహం బలంగానే ఉంది.

5. Asides from the occasional disagreement, their friendship remained strong.

6. ఆర్థిక ప్రయోజనాలతో పాటు, ఉద్యోగం విలువైన అనుభవాన్ని కూడా అందించింది.

6. Asides from the financial benefits, the job also offered valuable experience.

7. వర్షంతో పాటు, వాతావరణం పిక్నిక్ కోసం సరైనది.

7. Asides from the rain, the weather was perfect for a picnic.

8. ప్రధాన పాత్రలతో పాటు, నవలలో అనేక ఆసక్తికరమైన సైడ్ స్టోరీలు కూడా ఉన్నాయి.

8. Asides from the main characters, there are also several interesting side stories in the novel.

9. తన బిజీ షెడ్యూల్‌తో పాటు, ఆమె ఎల్లప్పుడూ అవసరమైన ఇతరులకు సహాయం చేయడానికి సమయాన్ని వెతుకుతుంది.

9. Asides from her busy schedule, she always finds time to help others in need.

10. సాధారణ మెను ఐటెమ్‌లతో పాటు, రెస్టారెంట్ రోజువారీ ప్రత్యేకతలను కూడా అందిస్తుంది.

10. Asides from the usual menu items, the restaurant also offers daily specials.