Astray Meaning In Tamil

தவறான (வினையுரிச்சொல்): சரியான பாதை அல்லது திசையிலிருந்து விலகி.

Astray (adverb): Away from the correct path or direction.

1. மலையேறுபவர் தன்னைச் சுற்றியுள்ள எந்த அடையாளத்தையும் அடையாளம் காண முடியாதபோது, தான் வழிதவறி இருப்பதை உணர்ந்தார்.

1. The hiker realized he was astray when he couldn’t recognize any of the surrounding landmarks.

2. தொலைந்து போன நாய், பரபரப்பான பூங்காவில் அதன் உரிமையாளரிடமிருந்து வழிதவறித் திரிந்தது.

2. The lost dog wandered astray from its owner in the busy park.

3. சிறுவனின் ஆர்வம், அவனது பெற்றோர் அவனுக்காக அமைத்த பாதையிலிருந்து அவனை வழிதவறச் செய்தது.

3. The young boy’s curiosity led him astray from the path his parents had set for him.

4. தவறான வரைபடம் பயணிகளை வழிதவறி தவறான நகரத்திற்குச் சென்றது.

4. The faulty map caused the travelers to go astray and end up in the wrong town.

5. மாணவன் தன் எண்ணங்களில் வழிதவறி இருப்பதைக் கவனித்த ஆசிரியர், மாணவனை மெதுவாக வழிநடத்தினார்.

5. The teacher gently guided the student back on track when she noticed he was astray in his thoughts.

6. துப்பறியும் நபர் துப்புகளை விடாமுயற்சியுடன் பின்பற்றினார், தவறான தகவல்களால் தவறாக வழிநடத்தப்படக்கூடாது என்பதில் உறுதியாக இருந்தார்.

6. The detective followed the clues diligently, determined not to be led astray by false information.

7. தெரு முனையிலிருந்த பழைய வீடு, காலத்தால் வழிதவறிப் போனது போல, கைவிட்டுப் போய்விட்டது.

7. The old house at the end of the street looked eerie and abandoned, as if it had been left astray by time.

8. மாலுமியின் திசைகாட்டி செயலிழந்ததால், அவனது கப்பல் அதன் நோக்கத்திலிருந்து விலகிச் சென்றது.

8. The sailor’s compass malfunctioned, causing his ship to drift astray from its intended course.

9. அரசியல்வாதியின் அவதூறான நடத்தை அவரது வாழ்க்கையை வழிதவறச் செய்தது மற்றும் அவரது நற்பெயருக்குக் களங்கம் ஏற்படுத்தியது.

9. The politician’s scandalous behavior led his career astray and tarnished his reputation.

10. ஆன்மீக குரு தன்னைப் பின்பற்றுபவர்களுக்கு பொருள் ஆசைகள் அவர்களை அறிவொளிக்கான பாதையிலிருந்து வழிதவற விட வேண்டாம் என்று அறிவுறுத்தினார்.

10. The spiritual guru advised his followers not to let material desires lead them astray from the path to enlightenment.