Atman Meaning In Tamil

ஆத்மா: இந்து தத்துவத்தில், ஒரு நபரின் உண்மையான சுயம் அல்லது ஆன்மா, பெரும்பாலும் பிரம்மனுடன் ஒத்ததாகக் கருதப்படுகிறது.

Atman: In Hindu philosophy, the true self or soul of an individual, often considered as identical with Brahman.

1. இந்து தத்துவத்தில், ஆத்மா என்பது தனிப்பட்ட ஆன்மா அல்லது சுயத்தை குறிக்கிறது.

1. In Hindu philosophy, Atman refers to the individual soul or self.

2. பல கிழக்கு மதங்களில் இருப்பின் தன்மையைப் புரிந்துகொள்வதில் ஆத்மாவின் கருத்து மையமாக உள்ளது.

2. The concept of Atman is central to understanding the nature of existence in many Eastern religions.

3. உபநிடதங்களின்படி, ஆத்மா நித்தியமானது மற்றும் மாறாதது.

3. According to the Upanishads, Atman is eternal and unchanging.

4. ஆத்மாவின் உணர்தல் ஆன்மீக ஞானம் மற்றும் விடுதலைக்கு வழிவகுக்கும் என்று கூறப்படுகிறது.

4. The realization of Atman is said to lead to spiritual enlightenment and liberation.

5. யோகாவின் குறிக்கோள் தனிப்பட்ட ஆத்மாவை பிரபஞ்ச பிரம்மனுடன் ஒன்றிணைப்பதாக அடிக்கடி விவரிக்கப்படுகிறது.

5. The goal of yoga is often described as uniting the individual Atman with the universal Brahman.

6. தியானம் என்பது தனக்குள்ளேயே உள்ள ஆத்மாவுடன் இணைவதற்கான பொதுவான நடைமுறையாகும்.

6. Meditation is a common practice for connecting with the Atman within oneself.

7. ஆத்மா உடல் மற்றும் மனதிற்கு அப்பாற்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது.

7. The Atman is believed to be beyond the physical body and mind.

8. சுய-கண்டுபிடிப்பு பயணம் பெரும்பாலும் ஆத்மாவின் ஆழத்தை ஆராய்வதை உள்ளடக்கியது.

8. The journey of self-discovery often involves exploring the depths of the Atman.

9. பல ஆன்மீக தேடுபவர்கள் ஆத்மனின் உண்மையான தன்மையை புரிந்து கொள்வதற்காக தங்கள் வாழ்க்கையை அர்ப்பணிக்கிறார்கள்.

9. Many spiritual seekers dedicate their lives to understanding the true nature of the Atman.

10. ஆழ்ந்த சுயபரிசோதனை மற்றும் சிந்தனை மூலம், ஒருவர் ஆத்மாவை அவர்களின் இருப்பின் சாரமாக அறிந்து கொள்ளலாம்.

10. Through deep introspection and contemplation, one can come to know the Atman as the essence of their being.