Augure Meaning In Malayalam

ആഗൂർ (നാമം): പുരാതന റോമിലെ ഒരു പുരോഹിതൻ അല്ലെങ്കിൽ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ശകുനങ്ങൾ വ്യാഖ്യാനിക്കുകയും സംഭവങ്ങൾ മുൻകൂട്ടി പറയുകയും ചെയ്തു.

Augure (noun): A priest or official in ancient Rome who interpreted omens and foretold events.

1. പുരാതന റോമാക്കാർ ദേവന്മാരുടെ ഇഷ്ടം വ്യാഖ്യാനിക്കാൻ ആഗൂറുകൾ ഉപയോഗിച്ചു.

1. The ancient Romans used augures to interpret the will of the gods.

2. വരാനിരിക്കുന്ന സീസണിൽ സമൃദ്ധമായ വിളവെടുപ്പ് പ്രവചിച്ചു.

2. The augure predicted a prosperous harvest for the coming season.

3. പ്രധാന തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഗ്രാമവാസികൾ പ്രാദേശിക തലവൻ്റെ ഉപദേശം തേടി.

3. The villagers sought the advice of the local augure before making any major decisions.

4. അഗ്യൂറിൻ്റെ അപകീർത്തികരമായ മുന്നറിയിപ്പുകൾ നഗരവാസികൾ ഗൗരവമായി എടുത്തു.

4. The augure’s ominous warnings were taken seriously by the townspeople.

5. ആഗൂറിൻ്റെ നിഗൂഢ സന്ദേശങ്ങൾ പലപ്പോഴും ആളുകളെ അമ്പരപ്പിച്ചു.

5. The augure’s cryptic messages often left people puzzled.

6. ഭാവി പ്രവചിക്കുന്നതിലെ കൃത്യതയ്ക്കുള്ള ആഗൂറിൻ്റെ പ്രശസ്തി ദൂരവ്യാപകമായി വ്യാപിച്ചു.

6. The augure’s reputation for accuracy in predicting the future spread far and wide.

7. അഗ്യൂറിൻ്റെ പ്രവചനങ്ങൾ തെറ്റ് പറ്റാത്തതാണെന്ന് പറയപ്പെട്ടു.

7. The augure’s prophecies were said to be infallible.

8. ചടങ്ങിലെ അഗ്യൂറിൻ്റെ സാന്നിദ്ധ്യം ചടങ്ങുകൾക്ക് നിഗൂഢതയുടെ ഒരു അന്തരീക്ഷം നൽകി.

8. The augure’s presence at the ceremony lent an air of mystique to the proceedings.

9. മനുഷ്യപ്രകൃതിയെക്കുറിച്ചുള്ള ആഗൂറിൻ്റെ ഉൾക്കാഴ്‌ചകൾ സമൂഹം വളരെയധികം വിലമതിച്ചു.

9. The augure’s insights into human nature were highly valued by the community.

10. മർത്യലോകവും ദൈവിക മണ്ഡലവും തമ്മിലുള്ള വിടവ് നികത്തുക എന്നതായിരുന്നു സമൂഹത്തിലെ അഗ്യൂറിൻ്റെ പങ്ക്.

10. The augure’s role in society was to bridge the gap between the mortal world and the divine realm.