Augured Meaning In Malayalam

ഓഗുഡ് (ക്രിയ): നല്ലതോ ചീത്തയോ ആയ ഒരു ഫലം സൂചിപ്പിക്കാൻ; പ്രവചിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ മുൻകൂട്ടി കാണിക്കുക.

Augured (verb): To portend a good or bad outcome; to predict or foreshadow.

1. ഇരുണ്ട മേഘങ്ങൾ ആസന്നമായ കൊടുങ്കാറ്റിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

1. The dark clouds augured an approaching storm.

2. വിൽപ്പനയിലെ പെട്ടെന്നുള്ള ഇടിവ് കമ്പനിയുടെ സാമ്പത്തിക ഭാവിയെ മോശമായി സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

2. The sudden drop in sales augured poorly for the company’s financial future.

3. ടീമിൻ്റെ ആദ്യകാല വിജയം ടൂർണമെൻ്റിലെ അവരുടെ സാധ്യതകൾക്ക് നല്ല സൂചന നൽകി.

3. The team’s early success augured well for their chances in the tournament.

4. പുതിയ ഗവൺമെൻ്റ് നയങ്ങൾ രാജ്യത്തിൻ്റെ സാമ്പത്തിക ദിശയിൽ മാറ്റം വരുത്തി.

4. The new government policies augured a shift in the country’s economic direction.

5. മൃഗങ്ങളുടെ വിചിത്രമായ പെരുമാറ്റം വരാനിരിക്കുന്ന പ്രകൃതിദുരന്തത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

5. The strange behavior of the animals augured an impending natural disaster.

6. ടീച്ചറുടെ രൂക്ഷമായ നോട്ടം മോശമായി പെരുമാറുന്ന വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് പ്രശ്‌നമുണ്ടാക്കി.

6. The teacher’s stern look augured trouble for the misbehaving students.

7. ഉപഭോക്താക്കളിൽ നിന്നുള്ള പോസിറ്റീവ് ഫീഡ്‌ബാക്ക് ഒരു വിജയകരമായ ഉൽപ്പന്ന ലോഞ്ച് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

7. The positive feedback from customers augured a successful product launch.

8. ഒരു കറുത്ത പൂച്ച നിങ്ങളുടെ വഴി മുറിച്ചുകടക്കുന്നത് നിർഭാഗ്യത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് പഴയ അന്ധവിശ്വാസം വിശ്വസിച്ചിരുന്നു.

8. The old superstition held that a black cat crossing your path augured bad luck.

9. വനത്തിലെ ഭയാനകമായ നിശബ്ദത സമീപത്ത് പതിയിരിക്കുന്ന അപകടത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

9. The eerie silence in the forest augured danger lurking nearby.

10. സമാധാനപരമായ ചർച്ചകൾ ദീർഘകാലമായി നിലനിൽക്കുന്ന സംഘർഷത്തിന് പരിഹാരമായി.

10. The peaceful negotiations augured a resolution to the long-standing conflict.