Augury Meaning In Tamil

ஆகுரி (பெயர்ச்சொல்): அறிகுறிகள் அல்லது சகுனங்களை விளக்குவதன் மூலம் எதிர்காலத்தை கணிக்கும் நடைமுறை.

Augury (noun): the practice of predicting the future by interpreting signs or omens.

1. பண்டைய ரோமானியர்கள் போர்களின் முடிவை கணிக்க முடியும் என்று நம்பினர்.

1. The ancient Romans believed that augury could predict the outcome of battles.

2. யாகத்தில் தெய்வங்கள் மகிழ்ச்சியடைகின்றனவா என்பதைத் தீர்மானிக்க பூசாரி ஒரு கிரியை செய்தார்.

2. The priestess performed an augury to determine whether the gods were pleased with the sacrifice.

3. கிராமவாசிகள் பறவைகளின் பறக்கும் முறைகளை நல்ல அல்லது கெட்ட அதிர்ஷ்டத்தின் அறிகுறியாகப் பார்த்தனர்.

3. The villagers looked to the flight patterns of birds as an augury of good or bad fortune.

4. எந்த முக்கிய முடிவுகளையும் எடுப்பதற்கு முன், ராஜா பார்வையாளரிடம் ஆலோசித்தார்.

4. The king consulted the seer for an augury before making any major decisions.

5. ஜோதிடர் கிரகங்களின் நிலைகளை எதிர்காலம் என்னவாக இருக்கும் என்பதற்கான அறிகுறியாகப் பயன்படுத்தினார்.

5. The astrologer used the positions of the planets as an augury of what the future might hold.

6. திடீரென பெய்த மழையை அபரிமிதமான விளைச்சலின் முன்னறிவிப்பாக விவசாயி எடுத்துக் கொண்டார்.

6. The farmer took the sudden rainstorm as an augury of a bountiful harvest.

7. ராஜ்ஜியத்திற்கு வரப்போகும் ஒரு பெரிய பேரிடரைப் பற்றி ஆரக்கிள்ஸ் கர்மம் முன்னறிவித்தது.

7. The oracle’s augury foretold of a great calamity that would befall the kingdom.

8. மாலுமிகள் ஒரு வானவில் தோற்றத்தை எதிர்நோக்கும் நியாயமான வானிலையின் முன்னறிவிப்பாகக் கண்டனர்.

8. The sailors saw the appearance of a rainbow as an augury of fair weather ahead.

9. நிழலில் பதுங்கியிருக்கும் வரவிருக்கும் ஆபத்தைப் பற்றி தீர்க்கதரிசியின் கர்மம் எச்சரித்தது.

9. The prophet’s augury warned of impending danger lurking in the shadows.

10. ராணி தன் மகளுக்குப் பொருத்தமான கணவனைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் வழிகாட்டியாக ஒரு புத்திசாலியான பெண்ணைத் தேடினாள்.

10. The queen sought out the wise woman for an augury to guide her in choosing a suitable husband for her daughter.