Aureola Meaning In Malayalam

ഓറിയോള (നാമം): എന്തിനെയെങ്കിലും ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള പ്രകാശത്തിൻ്റെയോ തെളിച്ചത്തിൻ്റെയോ ഒരു വൃത്തം, പ്രത്യേകിച്ച് ഒരു വിശുദ്ധ വ്യക്തിയുടെ തലയ്‌ക്കോ ശരീരത്തിനോ ചുറ്റുമുള്ള കലയിൽ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ.

Aureola (noun): a circle of light or brightness surrounding something, especially as depicted in art around the head or body of a sacred person.

1. പെയിൻ്റിംഗിലെ വിശുദ്ധനെ തലയ്ക്ക് ചുറ്റും തിളങ്ങുന്ന ഓറിയോള കൊണ്ട് ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.

1. The saint in the painting was depicted with a glowing aureola around his head.

2. മാലാഖയുടെ ഓറിയോള സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ തിളങ്ങി.

2. The angel’s aureola shone brightly in the sunlight.

3. പ്രതിമയ്ക്ക് ചുറ്റുമുള്ള വിശുദ്ധിയുടെ പ്രഭാവലയം ഓറിയോളയാൽ വർദ്ധിപ്പിച്ചു.

3. The aura of holiness surrounding the statue was enhanced by the aureola.

4. ദൈവിക സാന്നിദ്ധ്യം അറിയിക്കാൻ ആർട്ടിസ്റ്റ് ശ്രദ്ധാപൂർവം ഓറിയോള വരച്ചു.

4. The artist carefully painted the aureola to convey a sense of divine presence.

5. മതപരമായ കലാസൃഷ്ടിയിലെ ഓറിയോള കഥാപാത്രത്തിൻ്റെ ആത്മീയ പ്രബുദ്ധതയെ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്നു.

5. The aureola in the religious artwork symbolized the character’s spiritual enlightenment.

6. സ്വർണ്ണ ഓറിയോള ദേവിയുടെ ഛായാചിത്രത്തിന് ഒരു മിസ്റ്റിക് സ്പർശം നൽകി.

6. The golden aureola added a mystical touch to the portrait of the goddess.

7. ഹാലോ പോലുള്ള ഓറിയോള പെയിൻ്റിംഗിൽ ഒരു ആകാശ ജീവിയുടെ പ്രതീതി നൽകി.

7. The halo-like aureola gave the impression of a celestial being in the painting.

8. മ്യൂറലിലെ ചിത്രം പരിശുദ്ധിയെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു പ്രസന്നമായ ഓറിയോളയാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടിരുന്നു.

8. The figure in the mural was surrounded by a radiant aureola, signifying purity.

9. ദേവൻ്റെ തലയെ വലയം ചെയ്യുന്ന ഓറിയോളയിൽ ശിൽപി സങ്കീർണ്ണമായ വിശദാംശങ്ങൾ കൊത്തിവച്ചു.

9. The sculptor carved intricate details into the aureola encircling the deity’s head.

10. സ്റ്റെയിൻഡ് ഗ്ലാസ് ജാലകത്തിൽ അവളുടെ തലയ്ക്ക് മുകളിൽ വർണ്ണാഭമായ ഓറിയോള ഉള്ള ചിത്രം ചിത്രീകരിച്ചു.

10. The stained glass window depicted the figure with a colorful aureola above her head.