Awakenings Meaning In Malayalam

ഉണർവ് (നാമം): ഉറക്കത്തിൽ നിന്ന് ഉണരുന്ന പ്രവൃത്തി.

Awakenings (noun): The act of waking from sleep.

1. “ഉണർവ്” എന്ന സിനിമ എൻസെഫലൈറ്റിസ് ലെതാർജിക്ക രോഗികളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു യഥാർത്ഥ കഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്.

1. The movie “Awakenings” is based on a true story about patients with encephalitis lethargica.

2. രോഗിയുടെ പെട്ടെന്നുള്ള ഉണർവ് സുഖം പ്രാപിക്കുന്നതിൻ്റെ നല്ല സൂചനയാണെന്ന് തെറാപ്പിസ്റ്റ് വിശ്വസിച്ചു.

2. The therapist believed that the patient’s sudden awakenings were a positive sign of recovery.

3. ആത്മീയ പിൻവാങ്ങൽ പങ്കാളികളിൽ ആഴത്തിലുള്ള ഉണർവ് കൊണ്ടുവരുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

3. The spiritual retreat promised to bring about deep awakenings in participants.

4. നോവൽ സ്വയം കണ്ടെത്തലിൻ്റെയും വ്യക്തിപരമായ ഉണർവിൻ്റെയും വിഷയങ്ങൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നു.

4. The novel explores themes of self-discovery and personal awakenings.

5. പ്രഭാത ഗാനമേള വനജീവികളുടെ ഉണർവുകളെ അടയാളപ്പെടുത്തി.

5. The dawn chorus marked the awakenings of the forest creatures.

6. കലാകാരൻ്റെ ഏറ്റവും പുതിയ ചിത്രശേഖരം ഉണർവുകളുടെയും പുതിയ തുടക്കങ്ങളുടെയും പ്രതീകമാണ്.

6. The artist’s latest collection of paintings symbolizes awakenings and new beginnings.

7. ധ്യാനപരിശീലനം അവളെ മാനസിക ഉണർവുകളും വ്യക്തതയും കൈവരിക്കാൻ സഹായിച്ചു.

7. The meditation practice helped her achieve mental awakenings and clarity.

8. അലാറം ക്ലോക്കിൻ്റെ പെട്ടെന്നുള്ള ശബ്ദം ഗാഢനിദ്രയിൽ നിന്ന് പെട്ടെന്ന് ഉണർവുണ്ടാക്കി.

8. The sudden sound of the alarm clock caused an abrupt awakening from his deep sleep.

9. വൈകാരിക ഉണർവുകൾ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ഒരു കൂട്ടം വ്യായാമങ്ങളിലൂടെ തെറാപ്പിസ്റ്റ് ഗ്രൂപ്പിനെ നയിച്ചു.

9. The therapist guided the group through a series of exercises aimed at emotional awakenings.

10. തത്ത്വചിന്തകൻ്റെ പഠിപ്പിക്കലുകൾ ശ്രദ്ധയും സ്വയം പ്രതിഫലനവും വഴി ആത്മീയ ഉണർവ് കൈവരിക്കുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു.

10. The philosopher’s teachings focused on achieving spiritual awakenings through mindfulness and self-reflection.