Backfire Meaning In Malayalam

ബാക്ക്ഫയർ (ക്രിയ): ഉദ്ദേശിച്ചതിൻ്റെ വിപരീത ഫലമുണ്ടാക്കാൻ; അപ്രതീക്ഷിതമോ അഭികാമ്യമല്ലാത്തതോ ആയ രീതിയിൽ പരാജയപ്പെടാൻ.

Backfire (verb): To have the opposite effect of what was intended; to fail in an unexpected or undesired way.

1. അവളുടെ എതിരാളിയെ നാണം കെടുത്താനുള്ള പദ്ധതി തെറ്റായ വിവരങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണെന്ന് വെളിപ്പെട്ടപ്പോൾ തിരിച്ചടിച്ചു.

1. The plan to embarrass her opponent ended up backfiring when it was revealed to be based on false information.

2. അവൻ്റെ തമാശ തമാശയായിരിക്കുമെന്ന് അയാൾ കരുതി, പക്ഷേ അവൻ്റെ സുഹൃത്തിന് പരിക്കേറ്റപ്പോൾ അത് തിരിച്ചടിച്ചു.

2. He thought his prank would be funny, but it backfired when his friend got hurt.

3. ബാക്കിയുള്ള ജീവനക്കാർ അമിത ജോലിയും അസന്തുഷ്ടരും ആയപ്പോൾ ജീവനക്കാരെ കുറച്ചുകൊണ്ട് ചെലവ് ചുരുക്കാനുള്ള ശ്രമം പരാജയപ്പെട്ടു.

3. The attempt to cut costs by reducing staff backfired when the remaining employees became overworked and unhappy.

4. പരീക്ഷയിൽ കോപ്പിയടിക്കാൻ ശ്രമിച്ചത് അധ്യാപകൻ്റെ പിടിയിൽ പെട്ടപ്പോൾ അയാൾക്ക് തിരിച്ചടിയായി.

4. Trying to cheat on the exam backfired on him when he was caught by the teacher.

5. ഉപഭോക്താക്കൾ മറ്റെവിടെയെങ്കിലും സാധനങ്ങൾ വാങ്ങാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ വില കൂട്ടാനുള്ള കമ്പനിയുടെ തീരുമാനം തിരിച്ചടിയായി.

5. The company’s decision to raise prices backfired when customers started shopping elsewhere.

6. അവൻ ആത്മാർത്ഥതയില്ലാത്തവനാണെന്ന് അവൾ മനസ്സിലാക്കിയപ്പോൾ തൻ്റെ സമ്പത്ത് കാണിച്ച് അവൻ്റെ ഇഷ്ടം ആകർഷിക്കാനുള്ള അവൻ്റെ ശ്രമം പരാജയപ്പെട്ടു.

6. His attempt to impress his crush by showing off his wealth backfired when she realized he was being insincere.

7. വിവാദ പ്രസ്താവനയിലൂടെ ജനപ്രീതി നേടാനുള്ള രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ്റെ ശ്രമം ജനരോഷം ആളിക്കത്തിയപ്പോൾ തിരിച്ചടിച്ചു.

7. The politician’s attempt to gain popularity through a controversial statement backfired when it sparked public outrage.

8. അവസാന നിമിഷം എതിർ ടീം ഗോൾ നേടിയപ്പോൾ പ്രതിരോധത്തിൽ കളിക്കാനുള്ള ടീമിൻ്റെ തന്ത്രം തിരിച്ചടിയായി.

8. The team’s strategy to play defensively backfired when the opposing team scored a last-minute goal.

9. ഉപഭോക്താക്കൾ പരസ്യങ്ങൾ കുറ്റകരമാണെന്ന് കണ്ടെത്തിയപ്പോൾ കമ്പനിയുടെ മാർക്കറ്റിംഗ് കാമ്പെയ്ൻ തിരിച്ചടിച്ചു.

9. The company’s marketing campaign backfired when consumers found the ads offensive.

10. പണം ലാഭിക്കുന്നതിനായി പദ്ധതി വൈകിപ്പിക്കാനുള്ള തീരുമാനം സമയപരിധി നഷ്ടമായപ്പോൾ തിരിച്ചടിച്ചു, ഇത് കൂടുതൽ ചെലവുകൾക്ക് കാരണമായി.

10. The decision to delay the project in order to save money backfired when the deadline was missed, resulting in even higher costs.