Backstay Meaning In Malayalam

കൊടിമരത്തെ താങ്ങിനിർത്തുന്നതിനും അതിൻ്റെ വളവ് നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനുമായി ഒരു കപ്പലിൻ്റെ കൊടിമരം മുതൽ അമരം വരെ നീളുന്ന താമസമാണ് ബാക്ക്‌സ്റ്റേ.

A backstay is a stay extending from the mast to the stern of a sailing vessel to support the mast and control its bend.

1. കപ്പൽ ബോട്ടിലെ ബാക്ക്സ്റ്റേ കൊടിമരത്തെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.

1. The backstay on the sailboat helps support the mast.

2. ബോട്ടിൻ്റെ പ്രകടനം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനായി നാവികൻ ബാക്ക്സ്റ്റേയിലെ ടെൻഷൻ ക്രമീകരിച്ചു.

2. The sailor adjusted the tension on the backstay to improve the boat’s performance.

3. കൊടുങ്കാറ്റിൽ ബാക്ക്സ്റ്റേ പൊട്ടി, കൊടിമരം വീഴാൻ കാരണമായി.

3. The backstay snapped during the storm, causing the mast to fall.

4. കപ്പൽ ബോട്ടിലെ റിഗ്ഗിംഗ് സംവിധാനത്തിൻ്റെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗമാണ് ബാക്ക്സ്റ്റേ.

4. The backstay is an essential part of the rigging system on a sailboat.

5. ബാക്ക്‌സ്റ്റേയിൽ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ ഉണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കാൻ നാവികൻ കൊടിമരത്തിന് മുകളിൽ കയറി.

5. The sailor climbed up the mast to inspect the backstay for any signs of wear.

6. സുരക്ഷിതമായ കപ്പലോട്ടം ഉറപ്പാക്കാൻ ബാക്ക്സ്റ്റേ ശരിയായി പരിപാലിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

6. The backstay needs to be properly maintained to ensure safe sailing.

7. ബാക്ക്സ്റ്റേ കൊടിമരത്തിൻ്റെ മുകൾഭാഗത്തും ബോട്ടിൻ്റെ അമരത്തും ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

7. The backstay is connected to the top of the mast and the stern of the boat.

8. ശക്തമായ കാറ്റിൽ കൊടിമരം നിവർന്നുനിൽക്കുന്നതിൽ ബാക്ക്സ്റ്റേ നിർണായക പങ്ക് വഹിക്കുന്നു.

8. The backstay plays a crucial role in keeping the mast upright in strong winds.

9. മൂലകങ്ങളെ ചെറുക്കാൻ സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ കൊണ്ടാണ് ബാക്ക്സ്റ്റേ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്.

9. The backstay is made of stainless steel to withstand the elements.

10. അപകടങ്ങൾ ഉണ്ടാകാതിരിക്കാൻ നാവികൻ കപ്പൽ കയറുന്നതിന് മുമ്പ് ബാക്ക്സ്റ്റേ സുരക്ഷിതമാക്കി.

10. The sailor secured the backstay before setting sail to prevent any mishaps.