Bailments Meaning In Malayalam

ജാമ്യങ്ങൾ: ഒരു പ്രത്യേക ആവശ്യത്തിനായി വ്യക്തിഗത സ്വത്തിൻ്റെ ഭൗതിക കൈവശം ഒരു വ്യക്തിയിൽ നിന്ന് (ജാമ്യം ലഭിച്ചയാൾ) മറ്റൊരു വ്യക്തിക്ക് (ജാമ്യം ലഭിച്ചയാൾ) കൈമാറുന്ന നിയമപരമായ ബന്ധം.

Bailments: The legal relationship in which physical possession of personal property is transferred from one person (the bailor) to another person (the bailee) for a specific purpose.

1. ഒരു കക്ഷി മറ്റൊരു കക്ഷിയുടെ സ്വകാര്യ സ്വത്ത് താൽക്കാലികമായി കൈവശം വയ്ക്കുന്ന നിയമപരമായ ബന്ധങ്ങളാണ് ജാമ്യം.

1. Bailments are legal relationships where one party temporarily holds possession of personal property belonging to another party.

2. സംഭരണത്തിനോ അറ്റകുറ്റപ്പണിക്കോ വേണ്ടിയുള്ള സാധനങ്ങളുടെ ജാമ്യം ബിസിനസ് ഇടപാടുകളിൽ സാധാരണമാണ്.

2. The bailments of goods for storage or repair are common in business transactions.

3. ജാമ്യത്തിൻ്റെ നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും സാധാരണയായി ഒരു രേഖാമൂലമുള്ള കരാറിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു.

3. The terms and conditions of bailments are usually outlined in a written agreement.

4. ഭദ്രമായി സൂക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള ആഭരണങ്ങളുടെ ജാമ്യം പലപ്പോഴും കർശനമായ സുരക്ഷാ നടപടികൾക്ക് വിധേയമാണ്.

4. The bailments of jewelry for safekeeping are often subject to strict security measures.

5. ജാമ്യത്തിൽ, ജാമ്യം ലഭിച്ച വസ്തുവിൻ്റെ സംരക്ഷണത്തിൻ്റെ ഉത്തരവാദിത്തം ജാമ്യക്കാരനാണ്.

5. In bailments, the bailee is responsible for the safekeeping of the bailed property.

6. ഗതാഗതം, സംഭരണം അല്ലെങ്കിൽ കടം കൊടുക്കൽ എന്നിങ്ങനെ വിവിധ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ബെയിൽമെൻ്റുകൾ സൃഷ്ടിക്കാവുന്നതാണ്.

6. Bailments can be created for various purposes, such as transportation, storage, or lending.

7. പ്രദർശനത്തിനായുള്ള ആർട്ട് വർക്ക് ബെയ്‌മെൻ്റുകൾക്ക് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം കൈകാര്യം ചെയ്യലും സംരക്ഷണവും ആവശ്യമാണ്.

7. The bailments of artwork for exhibition require careful handling and protection.

8. അറ്റകുറ്റപ്പണികൾക്കുള്ള വാഹനങ്ങളുടെ ജാമ്യത്തിൽ കൈവശാവകാശം കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടാം, എന്നാൽ ഉടമസ്ഥാവകാശമല്ല.

8. The bailments of vehicles for repair may involve the transfer of possession but not ownership.

9. പരസ്പര ഉടമ്പടിയിലൂടെയോ അവ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ഉദ്ദേശ്യത്തിൻ്റെ പൂർത്തീകരണത്തിലൂടെയോ ജാമ്യങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കാം.

9. Bailments can be terminated by mutual agreement or by the fulfillment of the purpose for which they were created.

10. ജാമ്യക്കാരൻ്റെയും ജാമ്യക്കാരൻ്റെയും താൽപ്പര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിന് ജാമ്യത്തിൽ കക്ഷികളുടെ അവകാശങ്ങളും ബാധ്യതകളും മനസ്സിലാക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്.

10. Understanding the rights and obligations of parties in bailments is essential for protecting the interests of both the bailor and the bailee.